Eingangswert : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for Eingangswert

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	Bei anderen als hydraulischen Bremsanlagen ist ein äquivalenter Eingangswert zu verwenden. [EU]	For other than hydraulic braking systems an equivalent input value should be used.
	Die Prüfverfahren gemäß den Absätzen 4.4.2.6 und 4.4.2.7.3, wobei Absatz 4.4.2.6 fakultativ ist, sind zu wiederholen, bis sich die Bremswirkung von fünf aufeinanderfolgenden nicht monotonen Messungen bei einem konstanten Eingangswert von 0,5 TR/Prüfgewicht innerhalb eines Toleranzbereichs von –; 10 % des Höchstwerts stabilisiert hat. [EU]	Repeat the procedures defined in paragraphs 4.4.2.6 and 4.4.2.7.3 above, where paragraph 4.4.2.6 is optional, until the performance of five consecutive non monotonic measurements at the 0,5 TR/(Test Mass) constant input value has stabilized within a tolerance of minus 10 per cent of the maximum value.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.