Durchschnittslaufzeit : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for Durchschnittslaufzeit

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Die Fälligkeiten der Tranchen der ersten Rate können länger als die in Absatz 1 genannte maximale Durchschnittslaufzeit sein. [EU]	The maturities of the tranches under the first instalment may be longer than the maximum average maturity referred to in paragraph 1.
	Die Fälligkeiten der Tranchen der ersten und der dritten Rate können länger als die in Absatz 1 genannte maximale Durchschnittslaufzeit sein. [EU]	The maturities of the tranches under the first and third instalments may be longer than the maximum average maturity referred to in paragraph 1.
	In diesen Fällen können die Fälligkeiten weiterer Tranchen so festgelegt werden, dass die in Absatz 1 genannte maximale Durchschnittslaufzeit nach Auszahlung aller Raten erreicht wird. [EU]	In such cases, the maturities of further tranches shall be set so that the maximum average maturity referred to in paragraph 1 be achieved once all instalments have been disbursed.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.