Dividenden auszahlen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for Dividenden auszahlen
Search single words: Dividenden · auszahlen

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Öffentliche Einrichtungen, die wie beispielsweise der staatliche Energiekonzern Landsvirkjun Dividenden auszahlen, sind durch besondere rechtliche Bestimmungen dazu verpflichtet. [EU]	Public entities which pay dividends, such as Landsvirkjun, for example, have a special legal obligation to do so.
	Wie im voranstehenden Abschnitt 3.4 ausgeführt, sehen die allgemeinen Grundsätze des isländischen öffentlichen Rechts vor, dass staatliche Einrichtungen wie der HFF keine Dividenden auszahlen müssen. [EU]	As stated in Section 3.4 above, the general principles of Icelandic public law provide that State institutions, organised as HFF, are not required to pay dividends.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.