Beifangs : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for Beifangs

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Der Prozentsatz des zugelassenen Beifangs in einem Hol wird für jede Art des Gesamtfangs in diesem Hol als prozentualer Gewichtsanteil berechnet. [EU]	The percentage of by-catch authorised in any one haul shall be calculated as the percentage, by weight, for each species of the total catch in that haul.
	Die Fischereifahrzeuge verwenden Schleppnetze, die mit Vorrichtungen zur Vermeidung des Beifangs von Meeressäugetieren ausgestattet sind. [EU]	Vessels shall use marine mammal exclusion devices on trawls.
	Unabhängige Beobachtungen der Fischereitätigkeiten sind für eine zuverlässige Schätzung des Beifangs von Walen unerlässlich. [EU]	Independent observations of fishing activities are essential to provide reliable estimates of the incidental catch of cetaceans.
	Verringerung des Beifangs von Seevögeln [EU]	Reduction of sea-birds by-catch
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.