2008-2012' : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for 2008-2012'

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	Am 12. September 2008 legte Polen mit dem "Umstrukturierungsprogramm für die Neue Stettiner Werft 2008-2012" (nachstehend "Umstrukturierungsplan vom 12. September 2008" genannt) den endgültigen Umstrukturierungsplan für die Werft vor. [EU]	On 12 September 2008 Poland submitted a final restructuring plan for the yard entitled 'Restructuring programme for Stocznia Szczeciń;ska Nowa for 2008-2012' (hereinafter restructuring plan of 12 September 2008).
	Die Kommission erhielt auch den Entwurf des Umstrukturierungsplans vom Juni 2008, der von der Polish Shipbuilding Company erstellt wurde, mit dem Titel "Umstrukturierungsplan Stocznia Gdynia S.A. für die Jahre 2008-2012" (nachfolgend "von der Gesellschaft PSC erstellter Umstrukturierungsplan"). [EU]	The Commission also received a draft restructuring plan dated June 2008 and prepared by the Polish Shipbuilding Company entitled 'Restructuring Plan of Gdynia Shipyard for 2008-2012' (hereinafter 'the Restructuring Plan of PSC').
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.