DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

17039 similar results for oder-4-
Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

 German  Spanish

Was kostet der Haarschnitt? ¿Cuanto vale el corte de pelo?

oder {konj} [listen] o {conj} (nueva ortografía, también entre números)

oder (vor Wörtern, die mit o- oder ho- beginnen) [listen] u

aalartiger Fisch der Antillen {m} la esmeralda {f} [Cu.]

Abalone {f} (auch Irismuschel oder Seeohr) el abulón {m}

abandonnieren {v} [jur.] renunciar a un derecho [jur.]

Abandonrecht {n} [jur.] el derecho de abandono {m} [jur.]

Abbau {m} (der Kräfte im Alter) [listen] la disminución de fuerzas {f}

Abbaurecht {n} [jur.] el derecho de explotación {m} [jur.]

abbüßen {v} (Sünden oder Schuld) purgar {v}

Abbindebeschleuniger {m} [constr.] (Zement oder Beton) el acelerador de fraguado {m} [constr.]

Abbinden {n} [constr.] (bei der Aushärtung von Beton oder Zement) el fraguado {m} [constr.]

abbinden {v} [med.] (Adern) estrangular {v} [med.] (arterias)

abbinden {v} [med.] (Adern) ligar {v} [med.] (arterias)

Abbindewärme {f} [constr.] (bei der Aushärtung von Beton oder Zement) el calor de fraguado {m} [constr.]

abblättern {v} (Putz an der Wand u.ä) desconcharse {v}

abbröckeln {v} (Putz an der Wand u.ä) desconcharse {v}

abbrechen {v} (Gebäude) [listen] derribar {v}

Abbremsung {f} [techn.] (Nukleartechnik) la moderación {f} [técn.]

Abbruchmaterial {n} [constr.] el material de derribo {m} [constr.]

Abbruch {m} (Gebäude) [listen] el derribo {m}

Abbruchstelle {f} el derribo {m}

Abbruchswert {m} [constr.] el valor de derribo {m} [constr.]

Abbruchverfügung {f} la orden de derribo {f}

abdingbar {adj} [jur.] derogable {adj} [jur.]

abdingen {v} [jur.] derogar {v} [jur.]

Abdingung {f} [jur.] la derogación {v} [jur.]

Abdrift {f} [naut.] [aviat.] la deriva {f} [naut.] [aviat.]

Abdriftmesser {m} [aviat.] el derivómetro {m} [aviat.]

Abdrängung {f} [techn.] (Abtrieb) la deriva {f} [técn.]

Abdruckrecht {n} el derecho de reproducción {m}

Abendröte {f} (der Wolken) el arrebol {m}

Abendröte {f} (der Wolken) el arrebol vespertino {m}

Abfall {m} (der z. B. beim Zuschneiden von Stoff u.ä. entsteht) [listen] el retazo {m}

Abfrageradar {n} [techn.] (auch der Abfrageradar) el radar interrogador {m} [técn.]

Abgabe {f} [jur.] [fin.] (Steuerrecht) [listen] los arbitrios {m.pl} [jur.] (derecho tributario)

Abgabe {f} [jur.] [listen] los derechos {pl} [jur.]

Abgabenrecht {n} [jur.] el derecho fiscal {m} [jur.]

Abgabenrecht {n} [jur.] el derecho tributario {m} [jur.]

Abgefallene {m} [jur.] (Kirchenrecht) el apóstata {m} [jur.] (derecho canónico)

abgeleitet {adj} derivado {adj}

abgeleitet {adj} derivativo {adj}

abgesondert {adj} [jur.] (Insolvenzrecht, Befriedigung) preferente {adj} [jur.] (derecho de insolvencia)

Abgleichfilter {n} [techn.] (auch der Abgleichfilter) el filtro de ajuste {m} [técn.]

Abgleichfilter {n} [techn.] (auch der Abgleichfilter) el filtro de alineación {m} [técn.]

Abgreifklemme {f} [techn.] la pinza de derivación {f} [técn.]

Abgriff {m} [electr.] la derivación {f} [electr.]

Abgriffselement {n} [techn.] el elemento de derivación {m} [técn.]

abhacken {v} (mit einer Axt) derribar a hachazos {v}

abhelfen {v} (einem Fehler oder Irrtum) subsanar {v}

Translation contains vulgar or slang words. Show them


More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners