DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Schuß
Search for:
Mini search box
 

45 results for Schuß
Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

 German  Spanish

Schuß {m} (alte Rechtschreibung) el tiro {m}

Schuß {m} (einer Waffe, alte Rechtschreibung) el disparo {m}

Schuss {m} (Beimischung) el chorro

Schuss {m} (einer Waffe) el disparo {m}

Schuss {m} el saque

Schuss {m} el tiro certero

Schuss {m} el tiro {m}

Schuss {m} (Rauschgift) el chute

Schuss {m} (Rauschgift) el pico {m}

Schuss {m} [sport] (Fußball) el chut {m} [sport.] (fútbol)

Schuss {m} [textil.] (Weberei) la trama {f} [textil.]

Schuss {m} (Webtechnik) la trama {f}

abfeuern {v} (Schuss) descerrajar {v} [col.]

abfeuern {v} (Schuss) encajar {v}

abgeben {v} (Schuss) [listen] asestar {v}

abgeben {v} (Schuss) [listen] descargar {v}

auslösen (Schuss) [listen] disparar

aus nächster Nähe {adv} (Schuss) a quemarropa {adv}

der Kaffee mit einem Schuss Likör {m} [cook.] el café tocado {m} [cook.]

der Schuss auf das gegnerische Tor [sport] el cañonazo {m} [sport.]

der Schuss aus der Nähe {m} el disparo próximo {m}

der Schuss aus unmittelbarer Nähe {m} el disparo hecho a boca de jarro {m}

der Schuss frei vor dem Tor {m} [sport] (Fußball) el remate a bocajarro {m} [sport.] (fútbol)

der Schuss mit dem Ball {m} el pelotazo {m}

die Cola mit Schuss {f} el refresco de cola con un poco de alcohol {m}

die heiße Milch mit einem Schuss Kaffee {f} [cook.] (Latte Macchiato) la leche manchada {f} [cook.]

einen Schuss abblocken [sport] (Fußball) cortar un disparo [sport.] (fútbol)

einen Schuss abfälschen {v} [sport] (Fußball) desviar un disparo {v} [sport.] (fútbol)

einen Schuss abgeben pegar un tiro

einen Schuss abgeben {v} disparar un tiro {v}

einen Schuss abgeben {v} tirar {v} [listen]

Einschlag {m} (von einem Schuss) el pepazo {m} [col.] [Ve.]

etwas in Schuss bringen {v} [ugs.] arreglar algo {v}

gut in Schuss en buen estado

jemandem einen Schuss vor den Bug geben [ugs.] [fig.] dar un toque a alguien

knallen {v} (Peitsche, Schuss) [listen] restallar {v}

knallen {v} (Schuss) [listen] disparar un tiro

Knall {m} (Schuss) la detonación {f}

nach hinten losgehen {v} (Schuss) [fig.]) salir por la culata {v} (tiro) [fig.])

ohne einen Schuss abzugeben sin disparar un tiro

schwarzer Kaffee mit einem Schuss Cognac {m} [cook.] el carajillo {m} [cook.]

sich einen Schuss setzen [ugs.] chutarse {v} [col.]

sich einen Schuss setzen {v} [ugs.] pincharse {v} [col.]

sich lösen (Schuss) dispararse

weitab vom Schuss en el quinto pino

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners