DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

3802 similar results for Mais-
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 German  Spanish

Mais {m} [bot.] [listen] el maíz {m} [bot.]

Mais {m} [bot.] (Zea mays) [listen] el maíz de Indias {m} [bot.]

Mais {m} [bot.] (Zea mays) [listen] el mijo turquesco {m} [bot.]

Mais {m} [bot.] (Zea mays) [listen] el panizo americano {m} [bot.]

Mais {m} [bot.] (Zea mays) [listen] el panizo de Indias {m} [bot.]

Mais {m} [bot.] (Zea mays) [listen] el trigo de Turquía {m} [bot.]

Mais {m} [bot.] (Zea mays) [listen] la borona {f} [bot.]

Mais {m} [Schw.] (Ärger, Lärm) [listen] el fastidio {m}

Mais säen {v} espichar {v} (Canarias)

Abbau {m} (Maschinen) [listen] el desembalado {m}

abbinden {v} (abschnüren) aislar {v}

Abdichtungsaufgabe {f} [techn.] la misión de obturación {f} [técn.]

Abendmesse {f} [relig.] la misa vespertina {f} [relig.]

aber [listen] mas [listen]

abgelegen {adj} (Ort) aislado {adj}

abgeschieden {adj} (Ort) aislado {adj}

Abgeschiedenheit {f} el aislamiento {m}

abgesondert {adj} aislado {adj}

abisolieren {v} (elektrisch, Leitung) quitar la funda aislante {v}

abkoppeln {v} (Maschinenbau) desacoplar {v} (ingeniería mecánica)

Abmaß {n} (Maschinenbau) la rebaja {f} (ingeniería mecánica)

abnehmen {v} (Stricken, Maschen) [listen] menguar {v} (tricotaje, puntos)

Abreibung {f} (Massage) la fricción {f} (massaje)

abschotten {v} (auch figürlich) aislar {v}

absondern {v} aislar {v}

Abspannisolator {m} [electr.] el aislador de anclaje {m} [electr.]

Absperrhahn {m} [techn.] la llave de aislamiento {f} [técn.]

Absperrung {f} [techn.] [constr.] (meist gelbes Gitter) la valla tipo ayuntamiento {f} [técn.] [constr.]

Abtropfen {n} (meist in technischen Bereichen) el desprendimiento de gotas {m} (mayoritariamente en entornos técnicos)

Abtropfen {n} (meist in technischen Bereichen) el goteo {m} (mayoritariamente en entornos técnicos)

Abwaschen {n} (meist im pharmazeutischen Bereichen) la lavación {f} (más usado en farmacia, también lavadura)

abwechseln {v} (meist Militär) remudar {v}

Abweichler {m} (meist Politik) el díscolo {m} (más usado en política)

Abziehbohle {f} [constr.] la maestra {f} [constr.]

Ackersalat {m} [bot.] (Valerianella locusta) [cook.], auch Feldsalat, Mausohrsalat, Nüsschen, Nüsslisalat, Sonnewirbele, Rapunzel, Vogerlsalat) el canónigo {m} [bot.] [cook.]

Akustikdämmung {f} [techn.] [constr.] el aislamiento acústico {m} [técn.] [constr.]

alle über einen Kamm scheren meterlos a todos en el mismo saco

allein [listen] no mas que

alles über einen Kamm scheren [fig.] meterlo todo en el mismo saco [fig.]

alles über einen Kamm scheren medirlo todo por el mismo rasero

alles über einen Leisten schlagen medirlo todo por el mismo rasero

alles in einen Topf werfen [fig.] meterlo todo en el mismo saco [fig.]

alles in einen Topf werfen medirlo todo por el mismo rasero

alsbald ahora mismo

am gleichen Tag {adj} el mismo día {adj}

am gleichen Tag {adj} en el mismo día {adj}

am meisten el que más

am meisten la que más

am meisten las que más

am meisten lo que más

Translation contains vulgar or slang words. Show them


More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners