EIA-2 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

19 similar results for EIA-2

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	Spanish
	Beianker {m} [naut.] (zusätzlicher Anker)	el ancla de galga {f} [naut.] (las anclas)
	beiarbeiten {v} (glätten, polieren)	alisar {v}
	beiarbeiten {v} (glätten, polieren)	pulimentar {v}
	beiarbeiten {v} (glätten, polieren)	rectificar {v}
	Bleialter {n} [techn.] (Nukleartechnik)	la edad de plomo {f} [técn.]
	Congius {m} (altes Hohlmaß, ein Achtel einer römischen Amphore, ca 3,275 L)	el congio {m} (medida antigua para líquidos, octava parte del ánfora romana, 3,275 litros)
	die Diabetes mellitus Typ 2 {f} [med.]	la diabetes mellitus de tipo II {f} [med.]
	die Diabetes Typ 2 {f} [med.]	la diabetes de tipo II {f} [med.]
	die Europäische Polizeiakademie {f} (EU, EPA)	la Escuela Europea de Policía {f} (UE, CEPOL)
	Eiablage {f} [zool.]	el desove {m} [zool.]
	Eiallergie {f} [med.]	la alergia a los huevos {f} [med.]
	ein Baum, bis 12m Höhe, mit endständigen Blütentrauben (Kuba)	la botija {f} [Cu.] (árbol)
	Entsteht ein dauernder Schaden, so sollst du geben Leben um Leben, Auge um Auge, Zahn um Zahn, Hand um Hand, Fuß um Fuß, Brandmal um Brandmal, Beule um Beule, Wunde um Wunde. [relig.] (Bibel, Exodus 21-23)	Pero si ocurre un accidente mortal, entonces tienes que dar alma por alma, ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie, marca candente por marca candente, herida por herida. (religión bilblia, exodo 21-23)
	Europa 2020? Eine Strategie für intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum (EU)	Europa 2020: una estrategia por un crecimiento inteligente, sostenible e integrador (UE)
	Heia {f} [ugs.] (Bett)	la cama {f}
	Heia {f} [ugs.]	el lecho {m}
	Päderast {m} (erotische und sexuelle Fixierung einer meist männlichen Person auf Knaben und männliche Jugendliche im Alter von etwa 12 bis 18 Jahren)	el pederasta {m}
	zweiachsig {adj} [techn.]	biaxial {adj} [técn.]
	zweiatomig {adj} [chem.]	diatómico {adj} [chem.]
Translations provided by www.myjmk.com.