A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
50 results for "Versicherung
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
Spanish
Versicherung
{f}
[econ.]
la
aseguración
{f}
[econ.]
Versicherung
{f}
el
aseguramiento
{m}
Versicherung
{f}
el
seguro
Versicherung
{f}
la
afirmación
Versicherung
{f}
la
aseveración
Versicherung
{f}
la
seguridad
Versicherung
und
Fracht
eingeschlossen
(
CIF
,
Incoterms
)
coste
,
flete
y
seguro
(CIF,
incoterms
)
abschließen
{v}
[econ.]
(
Versicherung
,
Vertrag
)
concertar
{v}
[econ.]
Affidavit
{n}
[jur.]
(
Versicherung
an
Eides
Statt
)
el
afidávit
{m}
[jur.]
überlassen
{v}
[jur.]
(
Versicherung
)
abandonar
{v}
[jur.]
CIF
[econ.]
(
Kosten
,
Versicherung
und
Fracht
bis
zum
Bestimmungshafen
,
Incoterms
2010
)
CIF
[com.] (coste,
seguro
y
flete
hasta
puerto
de
destino
)
CIP
[econ.]
(
Fracht
und
Versicherung
bezahlt
bis
,
Incoterms
2010
)
CIP
[com.] (transporte y
seguro
pagados
hasta
)
Deckungszusage
{f}
[econ.]
(
Versicherung
)
el
aval
en
carta
{m}
[econ.]
Deckungszusage
{f}
[econ.]
(
Versicherung
)
la
carta
de
garantía
{f}
[econ.]
der
Geltungsbereich
der
Versicherung
{m}
[jur.]
la
extensión
de
la
póliza
{f}
[jur.]
die
Anfechtung
der
Versicherung
{f}
[jur.]
la
impugnación
de
la
póliza
{f}
[jur.]
die
eidesstattliche
Versicherung
{f}
[jur.]
la
declaración
jurada
{f}
[jur.]
die
eidesstattliche
Versicherung
von
Ausländern
zur
Erlangung
der
Steuerfreiheit
von
Wertpapieren
{f}
[jur.]
el
afidávit
{m}
[jur.]
[Am.]
die
prämienfreie
Versicherung
{f}
el
seguro
exento
de
prima
{m}
die
prämienfreie
Versicherung
{f}
el
seguro
liberado
{m}
die
Rückstellungen
{f.pl}
[jur.]
(
Versicherung
)
las
contingencias
{
pl
}
[jur.]
die
Versicherung
an
Eides
Statt
{f}
[jur.]
el
afidávit
{m}
[jur.]
die
Versicherung
an
Eides
Statt
{f}
[jur.]
la
declaración
jurada
{f}
[jur.]
die
Versicherung
auf
den
Erlebensfall
{f}
[econ.]
el
seguro
en
caso
de
vida
{m}
[econ.]
die
Versicherung
auf
den
Todesfall
{f}
el
seguro
en
caso
de
muerte
{m}
die
Versicherung
auf
Gegenseitigkeit
{f}
[jur.]
el
seguro
mutuo
{m}
[jur.]
die
Versicherung
auf
Gegenseitigkeit
{f}
[jur.]
la
sociedad
de
seguros
mutuos
{f}
[jur.]
die
Versicherung
der
Richtigkeit
von
Kosten
und
Auslagen
{f}
[jur.]
la
jura
de
cuentas
{f}
[jur.]
die
Versicherung
für
häusliche
Pflegehilfe
{f}
el
seguro
de
multiasistencia
en
el
hogar
{m}
die
Versicherung
gegen
Diebstahl
{f}
el
seguro
contra
robo
{m}
die
Versicherung
gegen
Einbruchsdiebstahl
{f}
[econ.]
el
seguro
contra
robo
{m}
[econ.]
eine
Versicherung
abschließen
subscribir
un
seguro
(también
suscribir
)
eine
Versicherung
abschließen
suscribir
un
seguro
(también
subscribir
)
Fracht
und
Versicherung
bezahlt
bis
[econ.]
(
CIP
,
Incoterms
2010
)
transporte
y
seguro
pagados
hasta
[com.]
gegen
alle
Gefahren
[econ.]
(
Versicherung
)
a
todo
riesgo
[econ.]
(seguro)
gegen
alle
Gefahren
[econ.]
(
Versicherung
)
contra
todo
riesgo
[econ.]
(seguro)
Gewährleistungsfrist
{f}
(
Versicherung
)
el
período
de
garantía
(aseguradoras)
Gliedertaxe
{f}
(
Versicherung
)
la
tasa
de
evaluación
de
invalidez
{f}
(seguros)
Karenz
{f}
[econ.]
(
Versicherung
)
la
carencia
{f}
[econ.]
Kfz-
Versicherung
{f}
el
seguro
del
coche
{m}
Kosten
,
Versicherung
und
Fracht
bis
zum
Bestimmungshafen
[econ.]
(
CIF
,
Incoterms
2010
)
coste
,
seguro
y
flete
hasta
puerto
de
destino
[com.]
Nettoprämie
{f}
(
KFZ-
Versicherung
)
la
prima
neta
{f}
(seguro
del
automóvil
)
Personenschaden
{m}
(
KFZ-
Versicherung
)
el
daño
personal
{m}
(seguro
del
automóvil
)
Prämie
{f}
(
Zulage
,
Versicherung
)
la
prima
{f}
Schadensabteilung
{f}
(
Versicherung
)
el
departamento
de
daños
o
reclamaciones
{m}
(seguros)
Schadenfreiheitsrabatt
{m}
(
KFZ-
Versicherung
)
la
prima
bonificada
por
no
siniestralidad
{f}
(bonificaciòn)
Selbstbehalt
{m}
(
Versicherung
)
la
franquicia
{f}
(seguros)
Selbstbeteiligung
{f}
(
Versicherung
)
la
franquicia
{f}
(seguros)
Versicherung
snehmer
{m}
(
Versicherung
)
el
contratante
{m}
(seguros)
Wartezeit
{f}
(
Versicherung
)
el
período
de
carencia
Translations provided by
www.myjmk.com
.
Search further for ""Versicherung"":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners