BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

untergeordnete Wichtigkeit {f} subsidiarity; subordinateness

Übertragung {f} von Befugnissen (an eine untergeordnete Stelle) [adm.] devolvement

Untergebene {m,f}; Untergebener; Untergeordnete {m,f}; Untergeordneter; Befehlsempfänger {m}; Befehlsempfängerin {f}; Kuli {m} underling; understrapper

Untergebenen {pl}; Untergebene; Untergeordneten {pl} underlings; understrappers

Unterbegriff {m}; untergeordneter Begriff {m} [phil.] narrower concept; subconcept; subsumable concept

Unterbegriffe {pl}; untergeordnete Begriffe {pl} narrower concepts; subconcepts; subsumable concepts

spielen {vt} {vi} [listen] to play [listen]

spielend playing

gespielt played

er/sie spielt he/she plays

ich/er/sie spielte I/he/she played

er/sie hat/hatte gespielt he/she has/had played

nicht gespielt unplayed

Ball spielen to play ball

Karten spielen to play at cards

Vater-Mutter-Kind spielen to play house

spielen gehen to go off to play

um Geld spielen to play for money

eine untergeordnete Rolle spielen to play a tangential role

um nichts spielen to play for love

auf Zeit spielen; das Ergebnis über die Zeit retten to play out time

mit dem Feuer spielen [übtr.] to play with fire

Da spielen Sie mit dem Feuer! [übtr.] You're playing with fire!