|
Richter {pl}; Richterinnen {pl} |
judges; justices |
|
beauftragter Richter |
referee |
|
beisitzender Richter |
associate judge |
|
zuständiger Richter |
competent judge |
|
Richter auf Probe; Gerichtsassessor {m} [veraltend] [Dt.] |
judge on probation |
|
Friedensrichter {m}; Schiedsmann {m} [Dt.]; Beamter {m} mit richterlichen Befugnissen (für Angelegenheiten niederer Ordnung) |
justice of the peace /JP/ /J.P./ (lay magistrate dealing with minor legal and administrative cases) [Br.] |
|
Richter(in) am Obersten Gerichtshof |
Supreme Court justice |
|
vor den Friedensrichter gebracht werden |
to be taken before a justice of the peace |