|
Jahre {pl} |
years |
|
vor Jahren |
years ago |
|
Jahr für Jahr |
year after year; year-on-year |
|
dieses Jahres /d. J./ |
of this year |
|
im Spätjahr 2024 |
in late 2024; later in 2024 |
|
alle Jahre |
every year |
|
(des) vorigen Jahres /v.J./ |
of last year |
|
das kommende Jahr |
the year to come |
|
im Jahr darauf |
one year later |
|
praktisches Jahr |
practical year |
|
äußerst erfolgreiches Jahr; Superjahr {n} (für jdn./bei etw.) |
banner year; bumper year (for sb./sth.) |
|
über die Jahre hin |
as years go by |
|
nicht mehr in den besten Jahren sein |
to be overthe hill [fig.] |
|
mit zwanzig Jahren |
at twenty; at the age of twenty |
|
die höheren Jahre |
the advancing years |
|
besonders schlechtes Jahr |
annus horribilis |
|
das verflixte siebte Jahr |
the seven-year itch |
|
jahraus, jahrein |
year in, year out |
|
Wir schreiben das Jahr 2010. |
The year is 2010. |