German | English | |
---|---|---|
eine Veranstaltung kulinarisch betreuen {vt}; bei einer Veranstaltung für Essen und Trinken sorgen; das Catering übernehmen/machen [ugs.] {vi} [cook.] | to cater for an event; to cater at an event; to cater an event [Am.] | |
Meine Mutter half mir, die Gäste kulinarisch zu versorgen. | My mother helped to cater for the party. | |
Wir übernehmen oft die kulinarische Betreuung bei lokalen Veranstaltungen. | We often cater at local events. | |
Der Empfang wurde von einem Restaurant in der Umgebung kulinarisch betreut. | A local restaurant catered the reception. [Am.] | |
Bei der Preisverleihung ist/wird auch für Essen und Trinken gesorgt. | The awards ceremony will be a catered event/affair. |