German | English | |
---|---|---|
bellen; heulen {vi} | to bay | |
bellend; heulend | baying | |
gebellt; geheult | bayed | |
bellt; heult | bays | |
bellte; heulte | bayed | |
den Mond anheulen | to bay at the moon | |
Bellen {n}; Heulen {n} | bay | |
bellen {vi} (Hund, Seehund usw.) [zool.] | to bark (of a dog, seal etc.) | |
bellend | barking | |
gebellt | barked | |
bellt | barks | |
bellte | barked | |
Bellen {n} | bark | |
(dumpf) bellen {vi} | to woof | |
bellend | woofing | |
gebellt | woofed | |
Hundebellen {n}; Bellen {n} | dog's bark; woof | |
das Bellen eines Hundes in der Ferne | the distant woof of a dog | |
endlich einschlafen {vi} | to get off to sleep [Br.]; to get off [Br.] | |
endlich einschlafend | getting off to sleep; getting off | |
endlich eingeschlafen | got/gotten off to sleep; got/gotten off | |
Kaum war ich endlich eingeschlafen, da begann mein Hund zu bellen. | I had just got off to sleep when my dogs started barking. | |
wuff {interj} (lautmalerisch für kurzes Hundebellen) | woof | |
"wuff" machen; einmal kurz bellen | to go 'woof'; to give a short 'woof' |