DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
bewirten
Suchwort:
Mini-Fenster
 

6 Ergebnisse für bewirten
Worttrennung: be·wir·ten
Tipp: Beim Tippen: Pfeil nach rechts → um Wortvorschläge zu erhalten.

 Deutsch  Englisch

bewirten {vt} to feed; to serve sth. [anhören]

bewirtend feeding; serving [anhören] [anhören]

bewirtet fed; served [anhören] [anhören]

bewirten; Gastgeber sein; ausrichten {vt} [anhören] to host [anhören]

bewirtend; Gastgeber seiend; ausrichtend hosting [anhören]

bewirtet; Gastgeber gewesen; ausgerichtet hosted [anhören]

bewirten {vt} to entertain [anhören]

bewirtend entertaining [anhören]

bewirtet entertained

bewirtet entertains

bewirtete entertained

Wir haben gern Gäste. We enjoy entertaining.

für jdn. ein Festessen / Festmahl [geh.] veranstalten; jdn. (festlich) bewirten {vt} [cook.] to throw a feast for sb.; to feast sb.; to ply sb. with food and drink

ein Festessen / Festmahl veranstaltend; bewirtend throwing a feast; feasting; plying with food and drink

ein Festessen / Festmahl veranstaltet; bewirtet thrown a feast; feasted; plied with food and drink

jdm. etw. auftischen to feast sb. with sth.

jdm. etw. auftischen; jdn. hervorragend mit etw. bewirten {v} [cook] to regale sb. with sth.

auftischend; hervorragend bewirtend regaling

aufgetischt; hervorragend bewirtet regaled

Der Chefkoch verwöhnte uns mit einem fantastischen viergängigen Menü. The chef regaled us with a fantastic four-course meal.

jdn. bewirten; verköstigen {vt} to dine sb.

bewirtend; verköstigend dining

bewirtet; verköstigt dined
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner