Weding : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

327 ähnliche Ergebnisse für Weding

Tipp: Suche nach Phrasen: Wort1 Wort2 ... oder "Wort1 Wort2"

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Bering, Bering-Seewolf, Ding, Edding, Fading, Gedinge, Helding, Hering, Medina, Peking, Reling, Unding, Wein, Weine, Wein..., Wendung, bedingt, beging, gering, ledig, weinig	Ähnliche Wörter: ceding, spot-welding, wading, wedding, wedging, wee-weing, weeding, weing, welding
	Abbrennzeit {f} (Schweißen) [techn.]	flashing time (welding)
	Abbrennstumpfschweißen {n} [techn.]	flash butt welding; flash welding
	Anschweiß-Ende {n} (Rohr)	welding socket piece (pipe)
	Argonarcgerät {n} [techn.]	argon electric-arc welding equipment
	Autogenschweißen {n}	gas welding; oxyacetylene welding
	Bandtransport- und Führeinrichtung {f} (Schweißen) [techn.]	strip feeding and guiding system (welding)
	Baustellenschweißung {f}	site welding; field welding
	Blindnaht {f} (Schweißen) [techn.]	bead on plate weld (welding)
	Brautjunge {m}	pageboy [Br.]; page [Am.] (boy who follows the bride in a wedding)
	Brenngas {n} (Schweißen)	fuel gas (welding)
	Brenngas-Sauerstoff-Gemisch {n} (Schweißen)	oxyfuel gas (welding)
	Brennschnitt {m} (Schweißen) [techn.]	gas cut; flame cut (welding)
	Dichtungsschweißung {f}	caulk welding
	Eckstoß {m} (Schweißen) [techn.]	angle joint; corner joint (welding)
	Eindrückschweißung {f} [techn.]	disk depression welding
	Einschweißen {n} (in Folien zwischen Heizbacken) [techn.]	jig welding
	Einsteckschweißen {n}; Muffenschweißen {n}	socket welding
	Elektrodenumhüllung {f}; Umhüllung {f}; Umhüllungsmasse {f}; Umhüllungsstoffe {pl} (Schweißen) [techn.]	flux covering; flux of the electrode (welding)
	Elektroschlacke-Schweißen {n}; ES-Schweißen {n} [techn.]	electroslag welding /ESW/
	Elektroschweißerei {f}	electric welding shop
	Engspaltschweißen {n} [techn.]	narrow-gap welding
	Festkörperschweißen {n}	solid-state welding
	Frostspaltung {f}; Frostsplitterung {f} [geol.]	frost splitting; frost wedging
	Glättung {f}	weeding
	Glättungsschweißen {n} [mach.]	cosmetic welding
	Glühdrahtschweißen {n}	hot-wire welding
	Gummischweißleitung {f} [techn.]	rubber line for welding appliances
	HF-Schweißen {n}	high frequency welding; HF welding
	Haltezeit {f} (Schweißen) [techn.]	hold time (welding)
	Handschweißung {f} [techn.]	manual welding
	Heißschneiden {n} (Schweißen) [techn.]	hot cropping (welding)
	Hochzeits...	wedding
	Hochzeitsgesellschaft {f}	wedding party
	Hochzeitskleid {n}	wedding dress
	Hochzeitszeitung {f}	wedding newspaper
	Innenschweißen {n}	internal welding
	Jäten {n}	weeding
	Kaltpressschweißen {n}	cold pressure welding
	Kehlnahtschweißung {f} [techn.]	fillet welding
	Keilverbindung {f}; Keilverband {m}	wedging
	Kneipp'sches Wassertretbecken {n} [med.]	Kneipp wading pool
	Kunststoffschweißen {n} [techn.]	welding of plastics
	Laserschweißen {n} [techn.]	laser welding
	Lichtbogenschweißstelle {f}; Lichtbogenschweißung {f} [techn.]	arc-welding joint; arc weld
	Lochschweißung {f} [techn.]	plug welding; hole welding
	Lösungsmittelkleben {n}; Verkleben {n} mit Lösungsmittelkleber (Kunststoffrohre)	solvent welding (plastic piping)
	Montageschweißung {f}	erection welding
	Mussheirat {f}	shotgun wedding
	Nagelkopfschweißen {n} [techn.]	nail-head welding
	Nahtschweißen {n} [techn.]	seam welding
Weitere Ergebnisse