Kompanie (Tanz, Theater ...) : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

79 similar results for Kompanie (Tanz, Theater ...)
Search single words: Kompanie · (Tanz · Theater · )

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	Puppentheater {n}	puppet theatre
	Puppentheater {pl}	puppet theatres
	Revuetheater {n}	revue theatre
	Revuetheater {pl}	revue theatres
	Schauspielhaus {n}	theatre; theater [Am.]
	Schauspielhäuser {pl}	theatres; theaters [Am.]
	Sexkino {n}; Pornokino {n}	adult movie theater; porn cinema [Br.]; porn movie theater [Am.]
	Sexkinos {pl}; Pornokinos {pl}	adult movie theaters; porn cinemas; porn movie theaters
	Stadttheater {n}	municipal theatre
	Stadttheater {pl}	municipal theatres
	Varietétheater {n}	variety theatre; variety theater [Am.]
	Varietétheater {pl}	variety theatres; variety theaters [Am.]
	Wanderbühne {f}; Wandertheater {n}; Tourneetheater {n}; Thespiskarren {m} [humor.] [art]	travelling theatre; travelling theater [Am.]
	Wanderbühnen {pl}; Wandertheater {pl}; Tourneetheater {pl}; Thespiskarren {pl}	travelling theatres; travelling theaters
	Affentheater {n}; aufgeblasene Show {f}	dog and pony show; dog and pony act [coll.]
	Affentheater {n}; Affenzirkus {m}; Affenkomödie {f} [ugs.] [pej.]	crazy business; charade; madhouse; (silly) buffoonery
	Ensemblepolitik {f} (eines Theaters)	theatre company policy; theater company policy
	Gastronomietheater {n} [art] [cook.]	dinner theater [Am.]
	Kasperletheater {n}	Punch and Judy (show)
	Kinoeinnahmen {pl} [econ.]	cinema revenue; movie theater revenue
	Kinokasse {f}; Kinokassa {f} [Ös.]	cinema box office [Br.]; theater box office [Am.]
	Marionettentheater {n}	puppetry
	Musiktheater {n} [mus.] (Genre)	opera and musical theatre [Br.]; opera and musical theater [Am.]
	Repertoiretheater {n} [art]	repertory theatre; rep [coll.]
	Tanztheater {n}	dance theatre
	Theaterbesuch {m}	visit to a theatre [Br.]/theater [Am.]
	Theaterbetrieb {m} (als Kategorie) [art]	theatre business [Br.]; theater business [Am.]
	Theaterbetrieb {m} (an einem einzelnen Haus) [art]	theatre operations [Br.]; theater operations [Am.] (at a single house)
	Theaterleute {pl}	theatre people; theater people [Am.]; theatre professionals
	Theaterschaffender {m}; Bühnenschaffender {m}	theatre professional [Br.]; theater professional [Am.]
	Varieté {n}; Varietétheater {n} [art]	music hall [Br.]; variety theater [Am.]; vaudeville theater [Am.]
	Burgtheater {n}	Burgtheater (Austrian National Theatre)
	Bildertheater {n}	image theatre [Br.]; image theater [Am.]
	Nationaltheater {n}	national theatre [Br.]; national theater [Am.]
	Künstlerzimmer {n} (Aufenthaltsraum für die Darsteller hinter der Bühne/dem Studio) (Theater, TV)	artist's room; green room (theatre, TV)
	Künstlerzimmer {pl}	artist's rooms; green rooms
	Proberaum {m}; Probenraum {m} (Musik, Theater usw.)	rehearsal room
	Proberäume {pl}; Probenräume {pl}	rehearsal rooms
More results