FAZ.NET : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 ähnliche Ergebnisse für FAZ.NET

Tipp:

Wie integriere ich dieses Wörterbuch in meinen Webbrowser?

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Baronet, Cheilanthes-Farne, Fafner, Fahne, Fahnen, Fahnen-Kirschflecksalmler, Falkner, Fangnetz, Farne, Fasane, Fazies, Fazit, Magnet, Magnet..., faltet, fastet	Ähnliche Wörter: Fafner, baronet, bayonet, cabinet, darknet, facet, faint, faint-hearted, faint-heartedly, famine, fanned, fanzine, fanzines, faucet, fawner, fazing, fishnet, garnet, hairnet, lazaret, magnet
	Faschingszeit {f} [Dt.] [Ös.]; Fasching {m} [Dt.] [Ös.]; Karnevalszeit {f} [Westdt.]; Karneval {m} [Westdt.]; Fastnachtszeit {f} [Dt.]; Fasnachtszeit [BW] [Schw.]; Fasnetszeit [BW]	carnival time; carnival
	Auffangnetz {n}; Sicherheitsnetz {n}; Schutzschirm {m} [übtr.]	safety net [fig.]
	Auffangnetze {pl}; Sicherheitsnetze {pl}; Schutzschirme {pl}	safety nets
	einen Schutzschirm (über eine Branche usw.) spannen [übtr.] [pol.]	to spread a safety net (for/beyond/under an industry etc.) [fig.]
	der Euro-Schutzschirm [fin.]	the euro(zone) safety net
	Aufzug {m}; Festumzug {m}; Umzug {m}; Festzug {m} [soc.]	parade
	Aufzüge {pl}; Festumzüge {pl}; Umzüge {pl}; Festzüge {pl}	parades
	beim Umzug	at the parade
	Fackelzug {m}	torch parade
	Faschingsumzug {m} [Dt.] [Ös.]; Faschingszug {m} [Bayr.] [Ös.]; Karnevalsumzug {m} [Norddt.] [Mittelwestdt.]; Karnevalszug {m} [Norddt.] [Mittelwestdt.]; Gaudiwurm {m} [Bayr.]; Fasnachtsumzug {m} [BW] [Schw.]; Fasnetsumzug {m} [BW]; Fasnatumzug {m} [Vorarlberg]	carnival parade
	Fangkorb {m}; Fangnetz {n}; Fangvorrichtung {f}	tray; fender
	Fangkörbe {pl}; Fangnetze {pl}; Fangvorrichtungen {pl}	trays; fenders
	Fangnetz {n} (Flughafen, Rennstrecke, Zirkusmanege) [art] [aviat.] [sport]	safety net (airport, race course, circus ring)
	Fangnetze {pl}	safety nets
	Kescher {m} (Fangnetz mit Griff fürs Fischen)	landing net
	Kescher {pl}	landing nets