BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

misrun (casting which has solidified before entirely filling the mould) (foundry) Fehlguss {m} (Gießerei) [techn.]

blasting gelatin; blasting gelatine; explosive gelatin; gelatin dynamite; gelignite; gum dynamite; nitrogelatine; solidified nitroglycerol /SNG/; jelly [coll.] [listen] Sprenggelatine {f}; Sprenggummi {m}; Gelatinesprengstoff {m}; gelatiniertes Sprengöl {n}; gelatiniertes Nitroglyzerin {n} [mil.]

frozen; solidified [listen] erstarrt; festgeworden {adj}

to solidify; to stabilize; to fix; to immobilize waste [listen] [listen] Abfall verfestigen; stabilisieren; fixieren {vt} [envir.] [listen]

solidifying; stabilizing; fixing; immobilizing waste [listen] Abfall verfestigend; stabilisierend; fixierend

solidified; stabilized; fixed; immobilized waste [listen] Abfall verfestigt; stabilisiert; fixiert

to solidify [listen] erstarren; sich verfestigen; fest werden {vi} [chem.]

solidifying erstarrend; sich verfestigend; fest werdend

solidified erstarrt; sich verfestigt; fest geworden

to solidify as ice sich als Eis festsetzen

to solidify sth. etw. erstarren lassen; fest/hart werden lassen {vt}

solidifying erstarren lassend; fest/hart werden lassend

solidified erstarren lassen; fest/hart werden lassen

to rigidify; to strengthen; to solidify [listen] [listen] verfestigen {vt}

rigidifying; strengthening; solidifying [listen] verfestigend

rigidified; strengthened; solidified [listen] verfestigt

to harden; to become hardened; to solidify; to congeal [listen] erhärten {vi}

hardening; becoming hardened; solidifying; congealing erhärtend

hardened; become hardened; solidified; congealed erhärtet