BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All NounsVerbs

 English  German

to slacken; to slacken off nachlassen; schwächer werden; abflauen {vi} [listen]

slackening; slackening off nachlassend; schwächer werdend; abflauend

slackened; slackened off nachgelassen; schwächer geworden; abgeflaut

slackens lässt nach; wird schwächer; flaut ab

slackened ließ nach; wurde schwächer; flaute ab

to slacken nachlassen; abflauen {vi} [listen]

slackening nachlassend; abflauend

slackened nachgelassen; abgeflaut

You must not slacken your efforts. Ihr dürft in euren Bemühungen nicht nachlassen.

to slacken; to slacken off langsamer werden {vi}

The car's speed slackened. Das Auto wurde langsamer.

to slacken sth. etw. entspannen {vt}

slackening entspannend

slackened entspannt [listen]

slackens entspannt [listen]

slackened entspannte

to slacken a rope ein Seil lockern / locker lassen

to slacken one's grip seinen Griff lockern

to slacken sth. etw. verlangsamen {vt}

slackening verlangsamend

slackened verlangsamt

to slacken one's pace seinen Schritt verlangsamen

to slacken speed die Geschwindigkiet drosseln

to slacken offsth. etw. reduzieren; drosseln {vt}

slackening off reduzierend; drosselnd

slackened off reduziert; gedrosselt

to slacken off; to slacken up (in effort) es langsamer angehen lassen {vi}

to slacken the reins [fig.] alles schleifen lassen {v} [ugs.]

sail [listen] Segel {n}

sails Segel {pl}

under sail mit aufgezogenen Segeln

with all sails set mit gesetzten Segeln

in full sail mit vollen Segeln

to slacken sail (die) Segel einholen

to make sail Segel setzen

to harden a sail Segel dichtholen