 German |
 English |
|
|---|---|---|
(Enthusiasmus) dämpfen; schwächen; abschwächen; drosseln; ersticken {vt} ![[listen]](/pics/s1.png "schwächen"){kind=small} |
to damp; to dampen (enthusiasm) | |
| dämpfend; schwächend; abschwächend; drosselnd; erstickend | damping; dampening | |
| gedämpft; geschwächt; abgeschwächt; gedrosselt; erstickt | damped | |
| etw. drosseln {vt} | to restrict; to throttle sth. |
|
| drosselnd | restricting; throttling | |
| gedrosselt | restricted; throttled |
|
| den Motor drosseln; eine Maschine herunterfahren {vt} | to throttle back an engine | |
| drosseln; abdrosseln {vt} | to throttle |
|
| drosselnd; abdrosselnd | throttling | |
| gedrosselt; abgedrosselt | throttled | |
| drosselt | throttles | |
| drosselte | throttled | |
| etw. reduzieren; drosseln {vt} | to slacken off ↔ sth. | |
| reduzierend; drosselnd | slackening off | |
| reduziert; gedrosselt | slackened off |