BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

quick-release; quick-action; quick-acting {adj} Schnellspann... [techn.]

quick-release hub axle Schnellspannachse {f} [techn.]

quick-release hub axles Schnellspannachsen {pl}

quick-release hub adjusting nut Schnellspann-Achsmutter {f} [techn.]

quick-release hub adjusting nuts Schnellspann-Achsmutter {pl}

quick-release hub skewer Schnellspannbolzen {m} [techn.]

quick-release hub skewers Schnellspannbolzen {pl}

quick-release lever Schnellspannhebel {m} [techn.]

quick-release levers Schnellspannhebel {pl}

quick-release clamp Schnellspanner {m} [techn.]

quick-release axle Steckachse {f} [techn.]

quick-release axles Steckachsen {pl}

spring [listen] Feder {f} [techn.] [listen]

springs Federn {pl}

bending spring; flexible spring Biegefeder {f}

torsion spring; torsional spring; leg spring Drehfeder {f}; Torsionsfeder {f}; Schenkelfeder {f}

conical spring; volute spring Kegelstumpffeder {f}; Kegelfeder {f}; Schneckenfeder {f}; Wickelfeder {f}; Evolutfeder {f}

quick-release hub conical spring kegelige Feder

torsion spring Verdrehfeder {f}

springs placed / arranged in parallel parallel angeordnete Federn

springs placed / arranged in series in Reihe angeordnete Federn

roller spring Rollfeder {m}

scroll spring Rollfeder {f}; Sprungfeder {f} mit Schlangenhals

preloaded spring vorgespannte Feder

camber of a spring Sprengung einer Feder