Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
English
German
landslide
;
landslip
[Br.]
;
landfall
;
earthfall
Hangrutschung
{f}
;
Hangrutsch
{m}
;
Erdrutsch
{m}
;
gravitative
Massenbewegung
{f}
(
großflächige
Rutschung
von
Lockermaterial
)
[envir.]
[geogr.]
rotational
slide
;
rotational
slip
[Br.]
;
rotational
slump
Rotationsrutschung
{f}
translational
slide
;
translational
slip
[Br.]
;
translational
slump
;
planar
slide
;
planar
slump
Translationsrutschung
{f}
starting
zone
;
landslide
scar
;
failure
scar
;
erosion
scar
(of a
soil
slippage
etc
.)
Anbruchstelle
{f}
;
Anbruchzone
{f}
;
Anbruch
{m}
;
Anrisszone
{f}
;
Anriss
{m}
(
einer
Rutschung
usw
.)
[geol.]
starting
zones
;
landslide
scars
;
failure
scars
;
erosion
scars
Anbruchstellen
{pl}
;
Anbruchzonen
{pl}
;
Anbrüche
{pl}
;
Anrisszonen
{pl}
;
Anrisse
{pl}
catastrophic
landslide
;
catastrophic
landfall
;
catastrophic
landslip
[Br.]
;
catastrophic
earthfall
Bergrutsch
{m}
(
großflächige
Rutschung
von
Lockermaterial
)
[envir.]
[geogr.]
catastrophic
landslide
s
;
catastrophic
landfalls
;
catastrophic
landslips
;
catastrophic
earthfalls
Bergrutsche
{pl}
election
victory
Wahlsieg
{m}
[pol.]
election
victories
Wahlsiege
{pl}
landslide
victory
;
landslide
deutlicher
Wahlsieg
;
Erdrutschsieg
{m}
The
opinion
polls
suggest
a
clean
sweep
for
the
Conservatives
.
Bei
den
Umfragen
zeichnet
sich
ein
klarer
Sieg
der
Konservativen
ab
.
English
German