BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

to strike sth. a glancing blow etw. streifen {vt}

glancing streifend; kurz berührend; flüchtig blickend {adj}

to glance at sth. auf etw. blicken; auf etw. schauen {vi}

glancing blickend

glanced [listen] geblickt

to glance around/round sth. einen Blick in etw. werfen

Helge glanced at his watch. Helge warf einen Blick auf seine Armbanduhr.

towards; toward [Am.] [listen] [listen] nach; in Richtung {prp} [listen]

He kept glancing toward the entrance. Er sah immerzu in Richtung Eingang.

He walked toward her. Er ging auf sie zu.

to glance off; to ricochet (projectile) querschlagen; abprallen {vi} (Geschoss) [mil.]

glancing off; ricocheting querschlagend; abprallend

glanced off; ricocheted quergeschlagen; abgeprallt

to glance at sth.; to glance through sth.; to browse through sth.; to skim sth.; to skim through sth.; to scan through sth. (a book, the sports page etc.) (ein Buch, die Sportseite usw.) überfliegen; querlesen; flüchtig durchsehen {vt}

glancing at; glancing through; browsing through; skimming; skimming through; scanning through überfliegend; querlesend; flüchtig durchsehend

glanced at; glanced through; browsed through; skimmed; skimmed through; scanned through überflogen; gequerlesen; flüchtig durchgeseht

I have only browsed through the contents. Ich habe den Inhalt nur überflogen.