BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

distended {adj} [formal] aufgebläht {adj}

to distend; to lie distended (landscape element) sich (in alle Richtungen) ausbreiten; ausgebreitet liegen {vi} (Landschaftselement) [geogr.]

distending; laying distended sich ausbreitend; ausgebreitet liegend

distended; lain distended sich ausgebreitet; ausgebreitet gelegen

The sea distended about us. Das Meer breitete sich um uns herum aus.

The valley lay distended before them. Das Tal lag ausgebreitet vor ihnen.

to expand sth.; to inflate sth.; to distend sth. [formal] (by stretching) etw. aufblähen; aufschwellen; auftreiben {vi} [techn.]

expanding; inflating; distending [listen] aufblähend; aufschwellend; auftreibend

expanded; inflated; distended [listen] aufgebläht; aufgeschwollen; aufgetrieben

to distend sich aufblähen {vr}

distending sich aufblähend

distended sich aufgebläht

The abdomen distended. Der Bauch blähte sich auf.

to distend sth. [formal] etw. dehnen; ausdehnen {vt}

distending dehnend; ausdehnend

distended gedehnt; ausgedehnt

distends dehnt

distended dehnte

Air distends a balloon. Luft dehnt einen Ballon (aus).