BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

to distend; to lie distended (landscape element) sich (in alle Richtungen) ausbreiten; ausgebreitet liegen {vi} (Landschaftselement) [geogr.]

distending; laying distended sich ausbreitend; ausgebreitet liegend

distended; lain distended sich ausgebreitet; ausgebreitet gelegen

The sea distended about us. Das Meer breitete sich um uns herum aus.

The valley lay distended before them. Das Tal lag ausgebreitet vor ihnen.

to distend sich aufblähen {vr}

distending sich aufblähend

distended sich aufgebläht

The abdomen distended. Der Bauch blähte sich auf.

to distend sth. [formal] etw. dehnen; ausdehnen {vt}

distending dehnend; ausdehnend

distended gedehnt; ausgedehnt

distends dehnt

distended dehnte

Air distends a balloon. Luft dehnt einen Ballon (aus).

to expand sth.; to inflate sth.; to distend sth. [formal] (by stretching) etw. aufblähen; aufschwellen; auftreiben {vi} [techn.]

expanding; inflating; distending [listen] aufblähend; aufschwellend; auftreibend

expanded; inflated; distended [listen] aufgebläht; aufgeschwollen; aufgetrieben