BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

ausbreiten; ausdehnen; ausschrägen {vt} [listen] to splay

ausbreitend; ausdehnend; ausschrägend splaying

ausbreitet; ausgedehnt; ausgeschrägt splayed

breitet aus; dehnt aus; schrägt aus splays

breitete aus; dehnte aus; schrägte aus splayed

dehnen; strecken; ausstrecken; ausbreiten {vt} [listen] [listen] to stretch [listen]

dehnend; streckend; ausstrecken; ausbreiten [listen] stretching

gedehnt; gestreckt; ausgestreckt; ausgebreitet stretched

dehnt; streckt; streckt aus; breitet aus stretches

dehnte; streckte; streckte aus; breitete aus stretched

bis zum Äußersten gedehnt sein to be at full stretch

sich dehnen; sich strecken {vr} to stretch [listen]

sich dehnend; sich streckend stretching

sich gedehnt; sich gestreckt stretched

dehnt sich; streckt sich stretches

dehnte sich; streckte sich stretched

etw. dehnen; ausdehnen {vt} to distend sth. [formal]

dehnend; ausdehnend distending

gedehnt; ausgedehnt distended

dehnt distends

dehnte distended

Luft dehnt einen Ballon (aus). Air distends a balloon.

erweitern; ausdehnen; ausweiten {vt} [listen] to enlarge [listen]

erweiternd; ausdehnend; ausweitend enlarging

erweitert; ausgedehnt; ausgeweitet [listen] enlarged

erweitert; dehnt aus; weitet aus [listen] enlarges

erweiterte; dehnte aus; weitete aus enlarged

erweitern; vergrößern; ausdehnen {vt} [listen] [listen] to amplify [listen]

erweiternd; vergrößernd; ausdehnend amplifying

erweitert; vergrößert; ausgedehnt [listen] amplified

erweitert; vergrößert; dehnt aus [listen] amplifies

erweiterte; vergrößerte; dehnte aus amplified

erweitern; weiten; dehnen {vt} [listen] to dilate

erweiternd; weitend; dehnend dilating

erweitert; geweitet; gedehnt [listen] dilated

erweitert; weitet; dehnt [listen] dilates

erweiterte; weitete; dehnte dilated

nicht gedehnt undilated

etw. verlängern; ausdehnen; hinziehen; in die Länge ziehen; hinausziehen {vt} to protract sth.

verlängernd; ausdehnend; hinziehend; in die Länge ziehend; hinausziehend protracting

verlängert; ausgedehnt; hingezogen; in die Länge gezogen; hinausgezogen [listen] protracted

verlängert; dehnt aus; zieht hin; zieht in die Länge; zieht hinaus [listen] protracted

verlängerte; dehnte aus; zog hin; zog in die Länge; zog hinaus protracted