Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
English
German
alarming
;
worrying
besorgniserregend
{adj}
more
alarming
besorgniserregender
most
alarming
am
besorgniserregendsten
a
worrying
signal
ein
besorgniserregendes
Signal
alarming
call
; (fake)
family
emergency
call
(scam)
Schockanruf
{m}
(
Betrugsmasche
)
alarming
calls
; (fake)
family
emergency
calls
Schockanrufe
{pl}
alarming
bedenklich
{adj}
proportion
Anteil
{m}
;
Verhältnis
{n}
;
Proportion
{f}
;
Ausmaß
{n}
;
Quote
{f}
proportions
Anteile
{pl}
;
Verhältnisse
{pl}
;
Proportionen
{pl}
;
Ausmaße
{pl}
;
Quoten
{pl}
proportion
of
women
;
proportion
of
females
(in
sth
.)
Frauenanteil
{m}
;
Frauenquote
{f}
(
in
etw
.)
to
assume
alarming
proportions
;
to
assume
horrifying
proportions
erschreckende
Ausmaße
annehmen
biblical
proportions
biblische
Ausmaße
frequency
(of a
phenomenon
)
häufiges
Auftreten
{n}
;
häufiges
Vorkommen
{n}
;
Häufung
{f}
(
eines
Phänomens
)
the
increased
frequency
of
sth
.
das
gehäufte
Auftreten
{+Gen.}
The
frequency
of
these
events
is
alarming
.
Die
Häufung
dieser
Ereignisse
ist
alarmierend
.
to
alarm
sb
.;
to
perturb
sb
.
[formal]
;
to
perturbate
sb
.
[archaic]
jdn
.
alarmieren
;
jdn
.
beunruhigen
;
aufschrecken
{vt}
alarming
;
perturbing
;
perturbating
alarmierend
;
beunruhigend
;
aufschreckend
alarmed
;
perturbed
;
perturbated
alarmiert
;
beunruhigt
;
aufgeschreckt