German | English | |
---|---|---|
jdn. alarmieren; jdn. beunruhigen; aufschrecken {vt} | to alarm sb.; to perturb sb. [formal]; to perturbate sb. [archaic] | |
alarmierend; beunruhigend; aufschreckend | alarming; perturbing; perturbating | |
alarmiert; beunruhigt; aufgeschreckt | alarmed; perturbed; perturbated | |
alarmieren; warnen {vt} (vor) | to alert (to); to warn (of) | |
alarmierend; warnend | alerting; warning | |
alarmiert; gewarnt | alerted; warned | |
jdn. aufrütteln; jdn. wachrütteln; jdn. alarmieren {vt} [übtr.] | to galvanize sb.; to galvanise sb. [Br.] [fig.] | |
aufrüttelnd; wachrüttelnd; alarmierend | galvanizing; galvanising | |
aufgerüttelt; wachgerüttelt; alarmiert | galvanized; galvanised |