 English |
 German |
|
|---|---|---|
Yankee; Yank [coll.] (often [pej.]) (American) ![[listen]](/pics/s1.png "Yankee"){kind=small} |
Ami {m} (Amerikaner) [ugs.] (oft [pej.]) [soc.] | |
| Yankees; Yanks | Amis {pl} | |
| Yankee soldier; Yankee [Am.] |
Soldat {m} der Nordstaaten; Nordstaatler {m} (USA) [mil.] [hist.] | |
| Yankee soldiers; Yankees | Soldaten {pl} der Nordstaaten; Nordstaatler {pl} | |
| Yankee [Am.] |
Nordstaatler {m} (USA) [soc.] | |
| Yankees | Nordstaatler {pl} | |
| a Southern girl who married a Yankee | ein Mädchen aus den Südstaaten, das einen Nordstaatler geheiratet hat | |
| die-hard; diehard (political attitude of a person) | eingefleischt; hartgesotten; glühend; stramm; linientreu {adj} (politische Einstellung einer Person) [pol.] | |
| die-hard supporters of the reform | glühende Unterstützer der Reform | |
| a few diehard New York Yankees fans | einige hartgesottene Anhänger der New York Yankees |