English | German | |
---|---|---|
ditto /do./ [coll.] | dito; detto [Bayr.] [Ös.] /dto./ [ugs.] (genauso wie das vorher Erwähnte) | |
Mallorca is too overrun by tourists for my liking. Ditto Ibiza. | Mallorca ist mir zu überlaufen. Ibiza dito/detto. | |
'I don't like spinach.' 'Ditto.' | "Ich mag keinen Spinat." "Geht mir genauso." | |
ditto mark; ditto (beneath a word or text line) | Unterführungszeichen {n}; Wiederholungszeichen {n} (unter einem Wort oder einer Textzeile) [print] | |
ditto marks; dittoes | Unterführungszeichen {pl}; Wiederholungszeichen {pl} | |
spirit duplicator; Banda (copying) machine [Br.]; Ditto (copying) machine [Am.]; Roneo [Austr.] | Matrizendrucker {m}; Blaudrucker {m}; Spiritusdrucker {m} [print] [hist.] | |
spirit duplicators; Banda machines; Ditto machines; Roneos | Matrizendrucker {pl}; Blaudrucker {pl}; Spiritusdrucker {pl} | |
ditto-marking | Unterführung {f} [print] |