DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Erde
Search for:
Mini search box
 

56 similar results for erde
Word division: Er·de
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 German  Spanish

Erde {f} [astron.] [listen] la Tierra {f} [astron.]

auf der Erde ausbreiten extender por tierra

auflockern {v} [agr.] (Erde) mullir {v} [agr.] (tierra)

auflockern {v} (Erde) excavar {v}

auflockern {v} (z. B. Erde) revolver {v}

Auflockerung {f} (Erde) el ahuecamiento {m}

aufrütteln {v} (z. B. Erde) revolver {v}

aufschütteln {v} (Betten, Erde u.ä.) mullir {v} (cama)

Aufschüttung {f} (von Erde oder Schutt) el terrero {m}

aufwühlen (Erde) excavar {v}

ausheben {v} (Erde) extraer {v}

das Ausgraben der Erde {n} la excava {f}

das Potential gegen Erde {n} [electr.] el potencial de tierra {m} [electr.]

das Stück Erde {n} la mota {f}

der Riss in der Erde {m} el abra {f} (las abras, grieta)

dicht an der Erde {adj} a ras de la tierra {adj}

dicht an der Erde fliegnd {adj} (Vögel) rastrero {adj} (pájaros)

dicht über der Erde fliegen {v} rastrear {v}

die aus Erde gebildete Röhre {f} (zoologisch, beim Eierlegen von Langusten und Heuschrecken) el canuto {m}

die Erde betreffend [geol.] telúrico {adj} [geol.]

die Erde entfernen (Wurzeln) desterrar {v}

die fremdspannungsarme Erde {f} [electr.] la tierra silenciosa {f} [electr.]

die rote Erde {f} la tierra rodena {f}

die tonhaltige Erde {f} [agr.] el légamo {m} [agr.]

E-Schale {f} [geol.] (äußerste Schale der Erde) la capa E {f} [geol.]

Fremdortung {f} [aviat.] (von der Erde aus) la localización radiogoniométrica desde tierra {f} [aviat.]

Grund {m} (Boden, Erde) [listen] el terreno {m}

Himmel und Erde in Bewegung setzen revolver cielo y tierra

Himmel und Erde in Bewegung setzen, um zu deshacerse por {v} (con infinitivo)

häufeln {v} [agr.] (z. B. anhäufen von Erde um einen Baumstamm) acollar {v} [agr.]

in der Erde kratzen {v} (Tiere) escarbar {v}

in der Erde wühlen {v} hozar {v}

irdisch {adj} (zur Erde gehörig) terrero {adj}

Klumpen {m} (aus Erde) el terrón {m}

knapp über der Erde {adj} a ras de la tierra {adj}

Lebrija-Erde {f} [geol.] la tierra de Lebrija {f} [geol.]

Lithosphäre {f} [geol.] (feste Gesteinshülle der Erde) la litósfera {f} [geol.] (también litosfera, capa superficial de la Tierra sólida)

locker {adj} (Sitten, Erde) [listen] ligero {adj} [listen]

Lufthülle {f} (der Erde) la atmósfera {f}

mit Erde auffüllen [constr.] terraplenar {v} [constr.]

mit Erde ausfüllen {v} llenar con tierra {v}

mit Erde bedecken {v} aterrar {v}

mit Erde bedecken {v} echar tierra a algo {v}

mit Erde füllen {v} llenar con tierra {v}

mit Erde verschütten {v} echar tierra a algo {v}

mit Erde zuschaufeln {v} cubrir de tierra con la pala {v}

rund um die Erde {adv} alrededor de la tierra {adv}

stöbern {v} (Wildschwein in der Erde) horzar {v} (jabalí en la tierra)

umgraben {v} (Erde) roturar {v}

unter der Erde {adv} bajo tierra {adv}

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners