na-mus : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2727 similar results for na-mus

Tip: Spell check / suggestions: word?

	Spanish	German
	el guirre {m} [zool.] (Canarias, Neophron percnopterus)	Aasgeier {m} [zool.] (Neophron percnopterus)
	el núcleo abducens {m} [anat.] (latinismo)	Abduzenskern {m} [anat.] (Latinismus)
	la serenata {f} [mus.]	Abendständchen {n} [mus.]
	el canal de salida de humos {m} [técn.] [constr.]	Abgaskanal {m} [techn.] [constr.]
	el banco de clearing {m} [econ.] (Anglizismus)	Abrechnungsbank {f} [econ.]
	el tacón {m} [mus.]	Absatz {m} [mus.] (Verbindungsstück zwischen Hals und Korpus der Gitarre, auch Schuhabsatz)
	el animus {m} [jur.] (latín)	Absicht {f} [jur.]
	repentizar {v} [mus.]	abspielen {v} [mus.]
	poner a tono {v} [mus.] (colores)	abstimmen {v} [mus.] (Farben)
	resignar {v}	abtreten {v} (aus einem Amt)
	a capela [mus.] (sin acompañamiento musical)	a cappella [mus.] (ohne Begleitung von Instrumenten)
	el tendón de Aquiles {m} [anat.]	Achillessehne {f} [anat.] (Tendo Achillis, Tendo calcaneus)
	el tendón calcáneo {m} [anat.] (tendo calcaneus, también tendón de Aquiles)	Achillessehne {f} [anat.] (Tendo calcaneus, Tendo Achillis)
	la octava [mus.]	Achte {f} [mus.]
	a popa {adv} [naut.]	achteraus {adv} [naut.]
	por la popa {adv} [naut.]	achteraus {adv} [naut.]
	el adagio {m} [mus.]	Adagio {n} [mus.]
	la corvina {f} [zool.]	Adlerfisch {m} [zool.] (Argyrosomus regius)
	la melena de león {f} [myc.]	Affenkopfpilz {m} [myc.] (Hericium erinaceus)
	el agonadismo {m} [med.]	Agonadismus {m} [med.]
	el águila chilena {f} [zool.] (las águilas)	Aguja-Blauadler {m} [zool.] (Geranoaëtus melanoleucus, auch Blaubussard, Kordillerenadler)
	el acordeón {m} [mus.]	Akkordeon {n} [mus.]
	la acordeonista {f} [mus.]	Akkordeonspielerin {f} [mus.]
	el acordeonista {m} [mus.]	Akkordeonspieler {m} [mus.]
	el acorde {m} [mus.]	Akkord {m} [mus.]
	el alburno binaculado {m} [zool.]	Alandblecke {f} [zool.] (Alburnoides bipunctatus)
	el canario de cabeza negra {m} [zool.] (serinus alario)	Alariogirlitz {m} [zool.] (Alario alario)
	la perca enana de Aldabra {f} [zool.] (también perca enana neón)	Aldabra-Zwergbarsch {m} [zool.] (Pseudochromis aldabraensis)
	la perca enana neón {f} [zool.] (también perca enana de Aldabra)	Aldabra-Zwergbarsch {m} [zool.] (Pseudochromis aldabraensis)
	el exceso de aldosterona {m} [med.] (también hiperaldosteronismo, aldosteronism)	Aldosteronüberschuss {m} [med.] (Hyperaldosteronismus)
	la deficiencia de aldosterona {f} [med.] (también hipoaldosteronismo)	Aldosteronmangel {m} [med.] (auch Hypoaldosteronismus)
	la rutina {f} [comp.]	Algorithmus {m} [comp.]
	la romaza alpina {f} [bot.]	Alpen-Ampfer {m} [bot.] (Rumex alpinus)
	la musaraña alpina {f} [zool.]	Alpenspitzmaus {f} [zool.] (Sorex alpinus)
	la pobreza entre las personas mayores {f}	Altersarmut {f}
	la viola {f} [mus.]	Altgeige {f} [mus.] (Musikinstrument)
	la clave de do en tercera {f} [mus.]	Altschlüssel {m} [mus.] (Notenzeichen, auch Bratschenschlüssel)
	el cineasta aficionado {m} (cinematografía)	Amateurfilmer {m} (Kino, Gallizismus)
	la película de aficionado {f} (cinematografía)	Amateurfilm {m} (Kino, Gallizismus)
	el equipo aficionado {m} [sport.]	Amateurteam {n} [sport] (Anglizismus)
	el manatí amazónico {m} [zool.]	Amazonas-Manati {m} [zool.] (Trichechus inunguis)
	el manatí de agua dulce {m} [zool.]	Amazonas-Manati {m} [zool.] (Trichechus inunguis)
	el manatí sin uñas {m} [zool.]	Amazonas-Manati {m} [zool.] (Trichechus inunguis)
	el ama {f} (las amas, mujer que cría a sus pechos alguna criatura ajena)	Amme {f}
	el anabolismo {m} [biol.]	Anabolismus {m} [biol.]
	el anacronismo {m}	Anachronismus {m}
	la analogía {f} [fil.]	Analogismus {m} [phil.]
	el analfabetismo {m}	Analphabetismus {m}
	el ananá {m} [bot.] (también ananás, piña)	Ananas {f} [bot.] (Ananas comosus)
	el ananás {m} [bot.] (también ananá, piña)	Ananas {f} [bot.] (Ananas comosus)
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results
Translations provided by www.myjmk.com.