DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

51 similar results for molla ta
Search single words: molla · ta
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 Spanish  German

la molleja {f} (diminutivo de molla) Bries {n} (von Kälbern)

el molusco contagioso {m} [med.] Dellwarze {f} [med.] (Molluscum contagiosum, auch Molluske, Epithelioma contagiosum)

el ciato atrompetado {m} [myc.] der Bleigraue Teuerling {m} [myc.] (Cyathus olla)

la giganta {f} [bot.] die Acanthusblätter {n.pl} [bot.] (Acanthus mollis)

los bolandistas {m.pl} [relig.] die Bollandisten {m.pl} [relig.]

la tasa de recogida de basura {f} die Müllabgaben {f.pl}

la milla náutica {f} [naut.] (también milla marítima) die nautische Meile {f} [naut.] (auch Seemeile, 1852 m)

los derechos de despacho {pl} [jur.] (derecho tributario) die Zollabfertigungsgebühren {f.pl} [jur.] [fin.] (Steuerrecht)

la falta de dólares {f} [econ.] Dollarlücke {f} [econ.]

la carraca oriental {f} [zool.] Dollarvogel {m} [zool.] (Eurystomus orientalis)

el sancocho {m} [Am.L.] (olla compuesta de carne, yuca, plátano y otros ingredientes) Eintopf {m} (Lateinamerika, aus Fleisch, Maniok, Kochbananen u. a.)

la molleja {f} (diminutivo de molla) Halsdrüse {f} (von Kälbern)

el moblaje {m} (también el mobiliario) Hausrat {m}

no hay olla tan fea que no encuentre su cobertera jeder Topf findet seinen Deckel

el guisante mollar {m} [bot.] Kaiserschote {f} [bot.] (pisum sativum)

la molleja de ternera {f} [cook.] (diminutivo de molla) Kalbsbrieschen {n} [cook.]

la molleja de ternera {f} [cook.] (diminutivo de molla) Kalbsmilch {f} [cook.]

el lori de collar violeta {m} [zool.] Kapuzenlori {m} [zool.] (Eos squamata)

la molleja {f} (diminutivo de molla) Kaumagen {m} (von Vögeln)

el colaboracionista {m} Kollaborateur {m}

la malla corrida {f} [textil.] (también malla desprendida) Laufmasche {f} [textil.]

la malla desprendida {f} [textil.] (también malla corrida) Laufmasche {f} [textil.]

amollar {v} [naut.] lockern {v} [naut.] [listen]

el género de punto {m} [textil.] (también género de malla) Maschenware {f} [textil.] (auch Wirkware)

el tejido de punto {m} [textil.] (también género de malla) Maschenware {f} [textil.] (auch Wirkware)

la malla {f} [textil.] (también género de malla, tejido de punto) Maschenware {f} [textil.] (auch Wirkware)

la planta de reciclaje de basura {f} (industria) Müllaufbereitungsanlage {f} (Industrie)

el mirtilo {m} [bot.] (también arándano) Mollbeere {f} [bot.] (Vaccinium myrtillus, auch Blaubeere, Heidelbeere, Schwarzbeere, Wildbeere, Waldbeere, Bickbeere, Zeckbeere, Moosbeere)

el molusco contagioso {m} [med.] Molluske {f} [med.] (Molluscum contagiosum, auch Dellwarze, Epithelioma contagiosum)

la camiseta de malla {f} [textil.] Netzhemd {n} [textil.]

la cota de mallas {f} (con mangas largas) Panzerhemd {n} (mit langen Ärmeln)

la celosía {f} (también persiana) Rolladen {m} (alte Rechtschreibung, neu Rollladen, auch Jalousie)

la roya {f} (también rolla) Rostpilz {m} (aus der Gattung Puccinia spp)

la milla marítima {f} [naut.] (también milla náutica) Seemeile {f} [naut.] (auch nautische Meile, 1852 m)

la wollastonita {f} [min.] Tafelspat {m} [min.]

el ciato atrompetado {m} [myc.] Topf-Teuerling {m} [myc.] (Cyathus olla)

la cuadra {f} (Cuarta parte de una milla) Viertelmeile {f}

la acción totalmente liberada {f} [econ.] Vollaktie {f} [econ.]

completamente {adv} vollauf

completamente automático vollautomatisch

totalmente automático vollautomatisch

la malla {f} [textil.] (también género de malla, tejido de punto) Wirkware {f} [textil.] (auch Maschenware)

la wollastonita {f} [min.] Wollastonit {m} [min.]

el desmantelamiento arancelario {m} [jur.] (derecho tributario) Zollabbau {m} [jur.] [fin.] (Steuerrecht)

el puerto de entrada de mercancías importadas {m} [naut.] [econ.] Zollabfertigungshafen {m} [naut.] [econ.]

el comisionista de aduanas {m} Zollagent {m}

precintar {v} zollamtlich versiegeln {v}

la receptoría {f} (derecho tributario) Zollamt {n} [jur.] [fin.] (Steuerrecht)

la oficina de aduanas {f} (departamento estatal) Zollamt {n}

el área exenta {f} [jur.] (las áreas) Zollausschussgebiet {n} [jur.]

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners