A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
26 results for authorisation
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
Spanish
"Abbuchungsermächtigung"
(
"direct
debit
authorisation
"
):
eine
allgemeine
Weisung/Anweisung
eines
Zahlers
an
seine
Zentralbank
,
aufgrund
derer
die
Zentralbank
berechtigt
und
verpflichtet
ist
,
das
Konto
des
Zahlers
aufgrund
eines
Lastschriftauftrags
des
Zahlungsempfängers
zu
belasten
[EU]
«acceso
de
cuenta
múltiple»
(multi-addressee
access
):
la
facilidad
por
la
que
las
sucursales
de
entidades
de
crédito
o
las
entidades
de
crédito
establecidas
en
el
EEE
pueden
acceder
al
sistema
integrante
de
TARGET2
correspondiente
presentándole
órdenes
de
pago
directamente
o
recibiendo
de
él
pagos
directamente
;
esta
facilidad
autoriza
a
esas
entidades
a
cursar
sus
órdenes
de
pago
cuya
liquidación
de
realiza
en
la
cuenta
del
módulo
de
pagos
de
un
participante
directo
sin
la
intervención
de
este
"Abbuchungsermächtigung"
(
"direct
debit
authorisation
"
) [EU]
«anuncio
del
MIC»
la
información
difundida
por
el
MIC
simultáneamente
a
todos
los
participantes
de
TARGET2
o a
un
grupo
determinado
de
ellos
; -
Advance
Authorisation
Scheme
(
"AA-Regelung"
) [EU]
Plan
de
Autorizaciones
Previas
(«plan
AA»
)
Advance
Authorisation
Scheme
(
"AA-Regelung"
)
–
;
Vorabgenehmigungsregelung
[EU]
Plan
de
Autorizaciones
Previas
(«AAS»)
Advance
Authorisation
Scheme
(
"AA-Regelung"
) -
Vorabgenehmigungsregelung
[EU]
Sistema
de
autorización
previa
(Advance
Authorisation
Scheme
,
«AAS»
)
Advance
Authorisation
Scheme
(
"AA-Regelung"
) -
Vorabgenehmigungsregelung
[EU]
Sistema
de
autorización
previa
(Advance
Licence
Scheme
,
«AAS»
)
Advance
Authorisation
Scheme
(
"AAS"
) (
früher
als
Advance
Licence
Scheme
(
"ALS"
)
bekannt
) -
Vorabgenehmigungsregelung
[EU]
Sistema
de
autorizaciones
previas
(Advance
Authorisation
Scheme
o
«AAS»
) (anteriormente
Sistema
de
licencias
previas
-
Advance
Licence
Scheme
)
Advance
Authorisation
Scheme
(
"AAS"
) -
Vorabgenehmigungsregelung
(
"AA-Regelung"
) [EU]
Sistema
de
autorización
previa
(Advance
Authorisation
Scheme
,
«AAS»
)
Advance
Authorisation
Scheme
(
"AAS"
) -
Vorabgenehmigungsregelung
[EU]
Sistema
de
autorizaciones
previas
(Advance
Authorisation
Scheme
o
«AAS»
)
Advance
Authorisation
Scheme
(
"AAS"
) -
Vorabgenehmigungsregelung
[EU]
Sistema
de
autorización
previa
(Advance
Licence
Scheme
,
«AAS»
)
Advance
Authorisation
Scheme
(
"AAS"
) -
Vorabgenehmigungsregelung
[EU]
Sistema
de
autorizaciones
previas
(«AAS»)
Advance
Authorisation
Scheme
(
Vorabgenehmigungsregelung
) [EU]
Plan
de
Autorizaciones
Previas
(Advance
Authorisation
Scheme
);
Advance
Authorization
Scheme
(
Vorabgenehmigungsregelung
) (
vormals
Advance
Licence
Scheme
(
Vorablizenz-Regelung
)) [EU]
Plan
de
Autorizaciones
Previas
(Advance
Authorisation
Scheme
),
antes
denominado
«Plan
de
licencias
previas»
)
"Advance
Licence"-Regelung
(
AL-Regelung
)/
"Advance
Authorisation
"-Regelung
(
AA-Regelung
) [EU]
sistema
de
licencias
previas
(Advance
Licence
Scheme
-
«ALS»
)/Sistema
de
autorización
previa
(Advance
Authorisation
Scheme
-
«AAS»
),
Bezugnahme
auf
die
nationalen
Rechtsvorschriften
The
Carriage
of
Dangerous
Goods
and
Use
of
Transportable
Pressure
Equipment
Regulations
2004:
Regulation
7(4)
and
Regulation
36
Authorisation
Number
13
. [EU]
Referencia
a
la
legislación
nacional
The
Carriage
of
Dangerous
Goods
and
Use
of
Transportable
Pressure
Equipment
Regulations
2004:
Regulation
7(4)
and
Regulation
36
Authorisation
Number
13
.
Die
Regelung
wurde
mit
Wirkung
vom
1.
April
2006
in
"Advance
Authorisation
Scheme"
umbenannt
. [EU]
El
nombre
del
sistema
se
cambió
por
el
de
sistema
de
autorización
previa
a
partir
del
1
de
abril
de
2006
.
Die
Untersuchung
ergab
,
dass
dem
ausführenden
Hersteller
im
Rahmen
der
"Advance
Authorisation
"-Regelung
im
UZÜ
keine
Vorteile
gewährt
wurden
. [EU]
Se
constató
que
el
productor
exportador
que
cooperó
no
obtuvo
ningún
beneficio
en
el
marco
del
AAS
durante
el
período
de
investigación
de
reconsideración
.
Duty
Free
Import
Authorisation
(
"DFIA"
) -
Genehmigung
zollfreier
Einfuhren
[EU]
Autorización
de
importación
libre
de
derechos
(«DFIA»)
Duty
Free
Import
Authorisation
(
"DFIA"
) -
Genehmigung
zollfreier
Einfuhren
[EU]
Autorización
de
importación
libre
de
derechos
(Duty
Free
Import
Authorisation
,
«DFIA»
)
"Duty
Free
Imports
Authorisation
"-Regelung
(
"DFIA"
)/"Duty
Free
Replenishment
Certificate"-Regelung
(
"DFRC"
) [EU]
Sistema
de
autorización
de
importaciones
libres
de
derechos
(«Duty
Free
Imports
Authorisation
,
DFIA»
)/sistema
de
certificado
de
reposición
con
franquicia
de
derechos
(«Duty
Free
Replenishment
Certificate
,
DFRC»
)
More results
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "authorisation":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
