DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Grenzüberschreitung
Search for:
Mini search box
 

5 results for Grenzüberschreitung
Word division: Grenz·über·schrei·tung
Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

 German  English

Und um diesen Vollzug kenntlich zu machen, bedarf es bisweilen auch der Übertreibung als "erschließender Grenzüberschreitung", womit sich García Düttmann klar zu Adorno bekennt. [G] And to mark this consummation, Düttmann occasionally has need of hyperbole as a form of "revealing transgression", which clearly evinces his allegiance to Adorno.

in der Datengruppe "VERSANDVORGANG" erhält die Bemerkung zu "Kennzeichen bei Grenzüberschreitung" (Feld Nr. 21) folgende Fassung: [EU] In Data Group 'TRANSIT OPERATION', in the particular 'Identity crossing border' (box 21), the text is replaced by the following:

Kennzeichen bei Grenzüberschreitung (Feld 21) [EU] Identity crossing border (box 21

Kennzeichen bei Grenzüberschreitung SPR [EU] Identity crossing border LNG

Staatszugehörigkeit bei Grenzüberschreitung (Feld 21) [EU] Nationality crossing border (box 21)

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners