DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Bein
Search for:
Mini search box
 

29 results for Bein
Tip: You may adjust several search options.

 German  Spanish

Bein {n} [anat.] [listen] la pierna {f} [anat.]

Bein {n} [listen] la canilla {f}

Bein {n} [listen] la pata {f}

Darm­bein {n} [med.] [anat.] el hueso ilion {m} [med.] [anat.] (también el ilion)

Darm­bein {n} [med.] [anat.] el ilion {m} [med.] [anat.] (también el hueso ilion)

das einklappbare Bein {n} la pata plegable {f}

das künstliche Bein {n} la pierna artificial {f}

das künstliche Bein {n} la pierna postiza {f}

die elastische Miederhose mit kurzem Bein {f} [textil.] la braga-pantalón elástica de pernera corta {f} (industría textil) [textil.])

die elastische Miederhose ohne Bein {f} [textil.] la braga-pantalón elástica sin perneras {f} (industría textil) [textil.])

durch Mark und Bein gehen estar calado hasta los tuétanos

ein Bein nachziehen {v} (hinken) cojear de una pierna {v}

ein Klotz am Bein haben tener las manos atadas

ein Klotz am Bein sein ser un lastre

er reißt sich kein Bein heraus no se mata

gefühllos {adj} (Arm, Bein) dormido {adj}

jemandem ein Bein stellen [col.] poner la zancadilla a alguien [ugs.]

jemandem ein Bein stellen echar una zancadilla a alguien [col.]

jemandem ein Bein stellen poner una zancadilla a alguien [col.]

jemandem ein Bein stellen {v} dar a uno un traspiés {v}

mit einem Bein im Grabe stehen tener un pie en el sepulcro

mit einem Bein im Grab stehen [ugs.] [fig.] tener un pie en el hoyo [col.] [fig.]

nachziehen {v} (lahmes Bein) arrastrar {v} [listen]

O-Bein-Stellung {f} [med.] (Genu varum) el genu varo {m} [med.] (rodillas en O)

Steißbein {n} [anat.] el cóccix {m} [anat.]

Steißbein {n} [anat.] el coxis {m} [anat.]

Steißbein {n} [anat.] la curcusilla {f} [anat.]

Steißbein {n} [anat.] la rabadilla {f} [anat.]

X-Bein-Stellung {f} [med.] (Genu valgum) el genu valgo {m} [med.] (rodillas en X)

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners