elástica : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

36 results for elástica

Tip:

	Spanish	German
	la suspensión elástica {f} [técn.]	Abfederung {f} [techn.]
	la suspensión elástica del eje {f} [técn.]	Achsfederung {f} [techn.]
	la cinta elástica entretejida {f} [textil.]	das eingewebte Gummiband {n} [textil.]
	la cinta elástica para cinturones {f} [textil.]	das elastische Gürtelband {n} [textil.]
	la faja elástica {f}	der elastische Hüfthalter {m}
	el terciopelo de pana elástica {m}	der elastische Kordsamt {m}
	la suspensión elástica {f} [técn.]	die elastische Aufhängung {f} [techn.]
	la costura elástica de embebido {f} [textil.]	die elastische Kräuselnaht {f} [textil.]
	la helvela elástica {f} [myc.]	die Elastische Lorchel {f} [myc.] (Helvella elastica)
	la faja-braga elástica {f} [textil.]	die elastische Miederhose {f} [textil.]
	la braga-pantalón elástica de pernera corta {f} (industría textil) [textil.])	die elastische Miederhose mit kurzem Bein {f} [textil.]
	la braga-pantalón elástica sin perneras {f} (industría textil) [textil.])	die elastische Miederhose ohne Bein {f} [textil.]
	la demanda elástica {f} [econ.]	die elastische Nachfrage {f} [econ.]
	la venda elástica {f}	die elastische Schutzbinde {f}
	el trabajo de deformación elástica {m} [técn.] [fís.]	die elastische Verformungsarbeit {f} [techn.] [phys.]
	la arandela elástica ondulada {f} [técn.]	die gewellte Federscheibe {f} [techn.] (DIN 137 B)
	la retroalimentación elástica {f}	die nachgiebige Rückführung {f} (aus der Regeltechnik)
	la chapa elástica {f} [técn.]	Federblech {n} [techn.]
	la fuerza elástica {f} [técn.]	Federkraft {f} [techn.]
	la arandela elástica {f} [técn.]	Federring {m} [techn.]
	la arandela elástica {f}	Federscheibe {f} (DIN 137 A)
	la suspensión elástica {f} [técn.] [auto.]	Federung {f} [techn.] [auto.]
	la capacidad elástica {f} [técn.]	Federungsvermögen {n} [techn.]
	el recorrido de la suspensión elástica {m} [técn.]	Federungsweg {m} [techn.]
	la helvela elástica {f} [myc.]	Glattstiellorchel {f} [myc.] (Helvella elastica)
	la cinta elástica	Gummiband {n}
	la goma elástica	Gummielastikum {n}
	la tela elástica	Gummigewebe {n}
	la cuerda elástica	Gummischnur {f}
	la media elástica	Gummistrumpf {m}
	con cintura elástica	mit elastischem Bund
	la fuerza elástica {f}	Spannkraft {f}
	la arandela elástica {f} [técn.]	Spannscheibe {f} [techn.]
	la cama elástica {f} [sport.]	Springtuch {n} [sport]
	la arandela elástica {f} [técn.]	Tellerfeder {f} [techn.]
	la cama elástica {f} [sport.] (juego)	Trampolin {n} [sport] (Spiel)
Translations provided by www.myjmk.com.