DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
aller
Search for:
Mini search box
 

57 results for Aller
Tip: Conversion of units

 German  Spanish

aller Anfang ist schwer todo comienzo es difícil

aller Art {adj} de diversa índole {adj}

aller Art {pron} de toda clase {adv}

aller Art {pron} de todo tipo {adv}

aller Art {pron} en general {adv}

aller Art {pron} toda clase {adv}

Aller guten Dinge sind drei A la tercera va la vencida

Aller guten Dinge sind drei No hay dos sin tres

aller todo [listen]

aller Voraussicht nach con toda probabilidad

aller Wahrscheinlichkeit nach con alta probabilidad

aller Wahrscheinlichkeit nach con mucha probabilidad

...-arbeiten aller Art trabajos de ... en general

aus aller Welt de todo el mundo

bei Berücksichtigung aller Umstände considerando todas las circunstancias

das ist unter aller Sau [ugs.] es malísimo [col.]

das ist unter aller Sau [ugs.] esto es pésimo

die Übertragung aller Gläubigerrechte an zahlenden Dritten {f} [jur.] la subrogación convencional {f} [jur.]

die Gesamtsumme aller Geschossflächen {f} [constr.] la superficie construida total {f} [constr.]

die Heil aller Schäden {f} [bot.] (Sanicula europea) la sanícula {f} [bot.]

die Heil aller Welt {f} [bot.] (Agriminia eupatoria) la agrimonia {f} [bot.]

Heil-aller-Welt {f} [bot.] (Geum urbanum) la cariofilada {f} [bot.]

im Munde aller Menschen sein {v} ser la comidilla de la gente

in aller Eile a toda prisa

in aller Eile a todo meter [col.]

in aller Öffentlichkeit delante de todo el mundo

in aller Frühe muy de mañana

in aller Güte {adv} amistosamente {adv}

in aller Munde sein andar en coplas

in aller Ruhe {adv} calmadamente {adv}

in aller Ruhe {adv} serenamente {adv}

in aller Ruhe {adv} tranquilamente {adv}

in aller Seelenruhe con la mayor tranquilidad del mundo

in aller Seelenruhe con toda la tranquilidad del mundo

in aller Seelenruhe tan pancho [col.]

in aller Stille {adj} de extranjis {adv} [col.]

in aller Stille secreto [listen]

Müßiggang ist aller Laster Anfang la ociosidad es la madre de los vicios

Müßiggang ist aller Laster Anfang la ociosidad es la madre de todos los vicios

Müßiggang ist aller Laster Anfang. La pereza es la madre de todos los vicios.

mit aller Entschlossenheit a ultranza

mit aller Gewalt {adv} a todo poder {adv}

mit aller Gewalt {adv} con toda fuerza {adv}

mit aller Gewalt a toda costa

mit aller Kraft con toda la fuerza

Proletarier aller Länder, vereinigt euch! {m} [pol.] ¡Proletarios de todos los países, uníos! {m} [pol.]

sich aller Genüsse enthalten {v} [fig.] ayunar {v} [fig.]

Tragwirkung {f} [constr.] (Zusammenspiel aller Komponeten im Tragverhalten) la coordinación de todas las componentes en el comportamiento de la solicitación por carga {f} [constr.] (estática)

unter aller Kritik (extrem schlecht) malísimo {adj}

unter aller Kritik (extrem schlecht) pésimo {adj}

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners