DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Ampulle
Search for:
Mini search box
 

10 results for ampulle
Word division: Amˇpulˇle
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 German  Spanish

Ampulle, geschützt AP Ampulle, ungeschützt AM Balken GI [EU] Bandeja, de cartón, de dos niveles, sin tapa DY Bandeja, de cartón, de un nivel, sin tapa DV

Ampulle, geschützt AP [EU] Bandeja de cartón, de un nivel, sin tapa

Ampulle, ungeschützt AP [EU] Bandeja, de cartón, de un nivel, sin tapa

Die Ampulle enthält Nikotin, eine spezielle Duftstoffmischung für Zigaretten und übliche Lebensmittelzusatzstoffe. [EU] La ampolla contiene nicotina, un compuesto aromático para cigarrillos y aditivos alimentarios corrientes.

Embryonen einer Charge, die die Untersuchung gemäß Nummer 1.11 erfolgreich absolviert hat, werden in eine sterile Paillette, Ampulle oder anderen Packungseinheit gegeben, die gemäß Nummer 1.7 gekennzeichnet wurde und unverzüglich verplombt wird; [EU] Los embriones de un lote que haya superado el examen indicado en el punto 1.10 deberán colocarse en una pajuela, ampolla u otro tipo de embalaje estéril marcado conforme al punto 1.7, que deberá precintarse de inmediato.

Embryonen verschiedener Spendertiere (bei Entnahme von Einzeltieren) bzw. Embryonen verschiedener Chargen (bei Sammelentnahme) dürfen nicht in derselben Paillette, Ampulle oder sonstigen Packungseinheit gelagert werden. [EU] Los embriones procedentes de distintos animales donantes, en caso de recuperación de animales concretos, o de distintas recogidas en lote no deberán almacenarse en la misma pajuela, ampolla u otro embalaje.

Etwa 1 ml der Probenlösung wird in eine Ampulle (5.14) gegeben. [EU] Se pasa a una ampolla (5.14) aproximadamente 1 ml de la solución de muestra.

Inhalator und Ampulle sind auswechselbar. [EU] Tanto el inhalador como la ampolla son desechables.

jede Paillette, Ampulle oder sonstige Packungseinheit mit Embryonen wird mit Etiketten nach dem standardisierten System gemäß dem IETS-Handbuch deutlich gekennzeichnet; [EU] Cada pajuela, ampolla u otro tipo de embalaje de embriones deberá estar claramente identificado con etiquetas conformes con el sistema normalizado según el Manual de la IETS.

Jede Patrone besteht aus einem Inhalator und einer Ampulle. [EU] Cada cartucho está compuesto por un inhalador y una ampolla.

The example sentences were kindly provided by:
[I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners