A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Endverkaufspreis
Endvermögen
Endverschluss
Endwert
Endzeit
Endziel
Endzweck
ene Beule verursachen
ENER
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
4 results for
Endzeit
Word division: End·zeit
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
Spanish
Beginn-
und
Endzeit
jeder
Tätigkeit
liegen
ausschließlich
in
dem
Zeitraum
zwischen
der
letzten
Kartenentnahme
und
der
aktuellen
Karteneinführung
. [EU]
La
hora
de
comienzo
y
finalización
de
cada
actividad
estará
exclusivamente
enmarcada
en
el
intervalo
que
transcurre
desde
la
última
extracción
de
la
tarjeta
a
su
introducción
actual
.
Das
Verfahren
für
manuelle
Eingaben
von
Tätigkeiten
umfasst
so
viele
aufeinanderfolgende
Schritte
,
wie
notwendig
sind
,
um
für
jede
Tätigkeit
eine
Tätigkeitsart
sowie
eine
Beginn-
und
Endzeit
einzustellen
. [EU]
El
procedimiento
de
introducción
manual
de
actividades
incluirá
tantas
fases
consecutivas
como
sea
necesario
para
configurar
los
distintos
tipos
de
actividad
y
la
hora
de
comienzo
y
finalización
de
cada
actividad
.
Endzeit
jedes
verstrichenen
Energiemesszeitraums
,
definiert
als
Jahr
,
Monat
,
Tag
,
Stunde
,
Minute
und
Sekunde
[EU]
La
terminación
de
cada
período
de
medición
de
la
energía
transcurrido
,
definido
como
año
,
mes
,
día
,
hora
,
minuto
y
segundo
Im
Falle
der
Unterbrechung
manueller
Eingaben
validiert
das
Kontrollgerät
alle
bereits
vorgenommenen
vollständigen
Orts-
und
Tätigkeitseingaben
(
mit
eindeutiger
Angabe
von
Ort
und
Zeit
oder
Tätigkeitsart
,
Beginn-
und
Endzeit
). [EU]
En
caso
de
interrumpirse
el
proceso
de
introducción
manual
de
actividades
,
el
aparato
de
control
validará
todo
lugar
completo
y
las
entradas
ya
realizadas
(indicando
el
lugar
y
la
hora
o
el
tipo
de
actividad
y
la
hora
de
comienzo
y
finalización
de
aquélla
de
forma
inequívoca
).
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Endzeit":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt