A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
3 results for Ausbaukosten
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
Spanish
ba
)
"Infrastrukturgebühr"
eine
Abgabe
zur
Anlastung
der
infrastrukturbezogenen
Bau-
,
Instandhaltungs-
,
Betriebs-
und
Ausbaukosten
,
die
in
einem
Mitgliedstaat
entstehen
;". [EU]
"tasa
por
infraestructura"
tasa
percibida
con
objeto
de
recuperar
los
costes
de
construcción
,
mantenimiento
,
funcionamiento
y
desarrollo
relacionados
con
infraestructuras
,
soportados
en
un
Estado
miembro
;».
Das
Ersetzen
des
Kupferkabels
durch
die
Glasfaser
bis
hin
zum
Zwischenverteiler
stellt
eine
große
Investition
dar
,
die
mit
einem
gewissen
Risiko
verbunden
ist
,
selbst
wenn
dieses
Risiko
zumindest
in
dicht
besiedelten
Gebieten
geringer
ist
als
bei
FTTH-Netzen
,
wo
die
relativen
Ausbaukosten
pro
Haushalt
und
die
Ungewissheit
der
Nachfrage
nach
verbesserten
und
aufgerüsteten
Diensten
stärker
ins
Gewicht
fallen
. [EU]
La
sustitución
del
cobre
por
la
fibra
hasta
un
punto
de
distribución
intermedio
constituye
una
inversión
importante
que
comporta
cierto
riesgo
,
aunque
dicho
riesgo
se
considere
inferior
al
de
las
redes
FTTH
,
al
menos
en
las
zonas
densamente
pobladas
,
vistos
los
costes
por
hogar
relativos
del
despliegue
y
la
incertidumbre
de
la
demanda
de
servicios
mejorados
o
superiores
.
sofern
der
Fernleitungsnetzbetreiber
einschätzt
,
dass
die
Ausbaukosten
durch
die
Einnahmen
aus
den
Nutzungsgebühren
für
das
Netz
gedeckt
werden
können
. [EU]
el
gestor
de
la
red
debe
estar
convencido
de
que
podrá
recuperar
,
con
el
tiempo
,
el
coste
de
prolongación
de
la
red
mediante
los
ingresos
generados
por
las
tarifas
de
la
red
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Ausbaukosten":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners