losas : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

50 results for losas

Tip:

	German	Spanish
	6280 * Nordische Alvar-Trockenrasen und flache praekambrische Kalkfelsen [EU]	6280 * Alvar nórdico y losas calizas precámbricas
	Als Teile von Waren im Sinne der Positionen 9401 bis 9403 gelten nicht Platten aus Glas (einschließlich Spiegel), Marmor oder Stein oder aus einem anderen in Kapitel 68 oder 69 genannten Stoff, auch zugeschnitten, jedoch nicht mit anderen Teilen verbunden, wenn sie gesondert gestellt werden. [EU]	Cuando se presentan aisladamente, no se consideran partes de los artículos de las partidas 9401 a 9403, las hojas, placas o losas, de vidrio (incluidos los espejos), mármol, piedra o cualquier otra materia de los capítulos 68 o 69, incluso cortadas en formas determinadas, pero sin combinar con otros elementos.
	Andere feuerfeste Steine, Platten, Fliesen u.ä. Bauteile [EU]	Ladrillos, losas, baldosas, etc. refractarios, n.c.o.p.
	Andere feuerfeste Steine, Platten, Fliesen und ähnliche Bauteile [EU]	Ladrillos, losas, baldosas, etc., refractarios, n.c.o.p.
	Andere glasierte keramische Fliesen, Boden- und Wandplatten [EU]	Demás baldosas y losas de cerámica para pavimentos o revestimientos, sin barniz/esmalte, no inscribibles en un cuadrado < 7 cm de lado
	Andere unglasierte keramische Fliesen, Boden- und Wandplatten [EU]	Baldosas y losas de cerámica para pavimentos o revestimientos, sin barniz/esmalte, no inscribibles en un cuadrado < 7 cm de lado: las demás
	Baublöcke und Mauersteine, Dachsteine, Fliesen, aus Zement, Beton oder Kunststein (Kalksandstein) [EU]	Baldosas, losas de pavimento, ladrillos y artículos similares de cemento, hormigón o piedra artificial
	Bausteine, Platten, Fliesen und andere Waren aus Glas, zu Bauzwecken; Kunstverglasungen; vielzelliges Glas oder Schaumglas, in Blöcken oder dergleichen [EU]	Losas, ladrillos, losetas y otros artículos de vidrio prensado moldeado; vidrieras artísticas; vidrio multicelular o vidrio celular, en baldosas, placas o formas similares
	Bearbeiteter Marmor, Travertin und Alabaster und Erzeugnisse daraus (außer Pflastersteinen, Bordsteinen, Pflasterplatten, Fliesen, Würfeln und dergleichen); Körnungen, Splitter und Mehl von Marmor, Travertin und Alabaster, künstlich gefärbt [EU]	Mármol, travertino y alabastro, trabajados, y sus artículos (excepto adoquines, piedras redondeadas, losas, baldosas, gránulos y similares) gránulos, gravilla y polvo de mármol, travertino y alabastro artificialmente coloreados
	Bodenfliesen aus Filz, weder getuftet noch beflockt, mit einer Oberfläche von <= 0,3 m2 [EU]	Losas para el suelo, de fieltro, distintas de las de pelo insertado y las flocadas, con una superficie ≤; 0,3 m2
	CPA 23.19.12: Bausteine, Platten, Fliesen und andere Waren aus Glas, zu Bauzwecken; Kunstverglasungen; vielzelliges Glas oder Schaumglas, in Blöcken oder dergleichen [EU]	CPA 23.19.12: Losas, ladrillos, losetas y otros artículos de vidrio prensado moldeado; vidrieras artísticas; vidrio multicelular o vidrio celular, en baldosas, placas o formas similares
	CPA 23.61.11: Baublöcke und Mauersteine, Dachsteine, Fliesen, aus Zement, Beton oder Kunststein (Kalksandstein) [EU]	CPA 23.61.11: Baldosas, losas de pavimento, ladrillos y artículos similares de cemento, hormigón o piedra artificial
	CPA 23.70.11: Bearbeiteter Marmor, Travertin und Alabaster und Erzeugnisse daraus (außer Pflastersteinen, Bordsteinen, Pflasterplatten, Fliesen, Würfeln und dergleichen); Körnungen, Splitter und Mehl von Marmor, Travertin und Alabaster, künstlich gefärbt [EU]	CPA 23.70.11: Mármol, travertino y alabastro, trabajados, y sus artículos (excepto adoquines, piedras redondeadas, losas, baldosas, gránulos y similares) gránulos, gravilla y polvo de mármol, travertino y alabastro artificialmente coloreados
	Ecaussine und andere Werksteine aus Kalkstein mit einem Schüttgewicht von >= 2,5, und Alabaster, auch grob behauen oder durch Sägen oder auf andere Weise lediglich zerteilt, in Blöcken oder in quadratischen oder rechteckigen Platten (ausg. in Form von Körnungen, Splitter oder Mehl sowie Marmor und Travertin) [EU]	2 251611 Granito, en bruto o desbastado (exc. con las características de adoquines, bordillos de aceras, veredas o losas)
	Feuerfeste Steine, Platten, Fliesen u.ä. Bauteile, mit einem Gehalt an Kieselsäure (SiO2) ≥; 93 GHT (Silikasteine) [EU]	Ladrillos, losas, baldosas, refractarios... peso > 50 % alúmina (Al2O3) ≥; 93 % sílice (SiO2)
	Feuerfeste Steine, Platten, Fliesen u.ä. Bauteile, mit einem Gehalt an Tonerde, an Kieselsäure oder einer Mischung > 50 GHT (Tonerdereiche Steine) [EU]	Ladrillos, losas, baldosas, refractarios... peso > 50 % sílice (SiO2) o alúmina (Al2O3): los demás
	Feuerfeste Steine, Platten, Fliesen u.ä. Bauteile, mit einem Gehalt der Elemente Mg, Ca o. Cr bestehend aus MgO, CaO, Cr2O3, von > 50 GHT (Basische Steine) [EU]	Ladrillos, losas, baldosas, refractarios... peso > 50 % MgO, CaO, Cr2O3
	Feuerfeste Steine, Platten, Fliesen und ähnliche Bauteile, mit einem Gehalt an Kieselsäure (SiO2) ≥; 93 GHT (Silikasteine) [EU]	Ladrillos, losas, baldosas, refractarios de peso > 50 % alúmina (Al2O3) ≥; 93 % sílice (SiO2)
	Feuerfeste Steine, Platten, Fliesen und ähnliche Bauteile, mit einem Gehalt an Tonerde, an Kieselsäure oder einer Mischung > 50 GHT (Tonerdereiche Steine) [EU]	Ladrillos, losas, baldosas, refractarios ... peso > 50 % sílice (SiO2), o alúmina (Al2O3): los demás
	Feuerfeste Steine, Platten, Fliesen und ähnliche Bauteile, mit einem Gehalt der Elemente Mg, Ca oder Cr bestehend aus MgO, CaO, Cr2O3, von > 50 GHT (Basische Steine) [EU]	Ladrillos, losas, baldosas, refractarios de peso > 50 % MgO, CaO, Cr2O3
More results
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.