A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Espańol
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ń
ó
ú
4 results for conspiración
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
Spanish
Aw-Mohamed
hat
den
Friedensprozess
von
Dschibuti
als
eine
ausländische
Verschwörung
angeprangert
und
in
einer
Tonaufnahme
für
die
somalischen
Medien
vom
Mai
2009
bestätigt
,
dass
seine
Kräfte
an
den
jüngsten
Kampfhandlungen
in
Mogadischu
beteiligt
gewesen
waren
. [EU]
Aw-Mohamed
ha
denunciado
el
proceso
de
paz
de
Yibouti
,
que
considera
fruto
de
la
conspiración
extranjera
, y
en
mayo
de
2009
reconoció
en
una
grabación
sonora
para
los
medios
de
comunicación
somalíes
que
sus
fuerzas
habían
participado
recientemente
en
combates
en
Mogadiscio
.
Aw-Mohamed
hat
den
Friedensprozess
von
Dschibuti
als
eine
ausländische
Verschwörung
angeprangert
und
in
einer
Tonaufnahme
für
die
somalischen
Medien
vom
Mai
2009
bestätigt
,
dass
seine
Truppen
an
den
jüngsten
Kampfhandlungen
in
Mogadischu
beteiligt
gewesen
waren
. [EU]
Aw-Mohamed
ha
denunciado
el
proceso
de
paz
de
Yibouti
,
que
considera
fruto
de
la
conspiración
extranjera
, y
en
mayo
de
2009
reconoció
en
una
grabación
sonora
para
los
medios
de
comunicación
somalíes
que
sus
fuerzas
habían
participado
recientemente
en
combates
en
Mogadiscio
.
die
in
Artikel
2
Buchstabe
b
genannte
Straftat
mit
einer
Freiheitsstrafe
in
demselben
Höchstmaß
wie
die
Straftat
,
auf
die
sich
die
Vereinbarung
bezieht
,
oder
mit
einer
Freiheitsstrafe
im
Höchstmaß
von
mindestens
zwei
bis
fünf
Jahren
bedroht
wird
. [EU]
el
delito
contemplado
en
el
artículo
2,
letra
b),
sea
punible
con
la
misma
pena
máxima
de
reclusión
que
el
delito
que
constituye
el
objetivo
de
la
conspiración
o
con
una
pena
máxima
de
reclusión
de
al
menos
entre
dos
y
cinco
ańos
.
Rundflüge
und
Flüge
mit
einer
Großkreisentfernung
von
weniger
als
80
NM
zwischen
Nahbereichen
werden
ausgeschlossen
. [EU]
Los
vuelos
que
no
se
toman
en
conspiración
son
los
circulares
y
aquellos
otros
que
tengan
lugar
entre
terminales
separadas
por
una
distancia
ortodrómica
inferior
a
80
millas
náuticas
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "conspiración":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners