A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
5 results for Viburnum
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
Spanish
In
Artikel
3
Absatz
4
werden
die
Worte
"Pflanzen
von
Rhododendron
spp
.,
außer
Rhododendron
simsii
Planch
,
und
Viburnum
spp
.,
außer
Früchte
und
Samen"
durch
die
Worte
"zum
Anpflanzen
bestimmte
Pflanzen
von
Viburnum
spp
.,
Camellia
spp
.
und
Rhododendron
spp
.,
außer
Rhododendron
simsii
Planch
,
außer
Samen"
ersetzt
. [EU]
En
el
apartado
4
del
artículo
3,
el
texto
«los
vegetales
de
Rhododendron
spp
., a
excepción
del
Rhododendron
simsii
Planch
, y
Viburnum
spp
., a
excepción
de
los
frutos
y
semillas»
se
sustituirá
por
«los
vegetales
destinados
a
la
plantación
,
con
la
salvedad
de
las
semillas
,
de
Viburnum
spp
.,
Camellia
spp
. y
Rhododendron
spp
.,
exceptuando
el
Rhododendron
simsii
Planch
.».
Viburnum
Prunifolium
Extract
ist
ein
Extrakt
aus
Rinde
und
Früchten
des
Amerikanischen
Schneeballs
,
Viburnum
prunifolium
,
Caprifoliaceae
[EU]
Extracto
de
corteza
y
fruto
de
Viburnum
prunifolium
,
Caprifoliaceae
Viburnum
Prunifolium
ist
Pflanzenmaterial
aus
dem
Amerikanischen
Schneeball
,
Viburnum
prunifolium
,
Caprifoliaceae
[EU]
Sustancia
vegetal
derivada
de
Viburnum
prunifolium
,
Caprifoliaceae
Zum
Anpflanzen
bestimmte
Pflanzen
von
Viburnum
spp
.,
Camellia
spp
.
und
Rhododendron
spp
.,
außer
Rhododendron
simsii
Planch
,
außer
Samen
,
mit
Ursprung
in
der
Gemeinschaft
dürfen
von
ihrem
Erzeugungsort
nur
an
einen
anderen
Ort
verbracht
werden
,
wenn
sie
die
Bedingungen
gemäß
Ziffer
3
des
Anhangs
dieser
Entscheidung
erfüllen
. [EU]
Los
vegetales
destinados
a
la
plantación
,
salvo
las
semillas
,
de
Viburnum
spp
.,
Camellia
spp
. y
Rhododendron
spp
.,
exceptuando
el
Rhododendron
simsii
Planch
.,
originarios
de
la
Comunidad
no
podrán
ser
desplazados
desde
su
lugar
producción
a
menos
que
cumplan
las
condiciones
establecidas
en
el
apartado
3
del
anexo
de
la
presente
Decisión
.
Zum
Anpflanzen
bestimmte
Pflanzen
von
Viburnum
spp
.,
Camellia
spp
.
und
Rhododendron
spp
.,
außer
Rhododendron
simsii
Planch
,
außer
Samen
,
mit
Ursprung
in
der
Gemeinschaft
dürfen
von
ihrem
Erzeugungsort
nur
an
einen
anderen
Ort
verbracht
werden
,
wenn
sie
von
einem
Pflanzenpass
begleitet
sind
und
[EU]
Los
vegetales
destinados
a
la
plantación
,
salvo
las
semillas
,
originarios
de
la
Comunidad
,
de
Viburnum
spp
.,
de
Camellia
spp
. y
de
Rhododendron
spp
.,
exceptuando
el
Rhododendron
simsii
Planch
.,
sólo
podrán
desplazarse
desde
su
lugar
de
producción
si
van
acompañados
de
un
pasaporte
fitosanitario:
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Viburnum":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners