A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Versicherungsagent
Versicherungsagentur
Versicherungsanspruch
Versicherungsanstalt
Versicherungsaufsicht
Versicherungsaufsichtsamt
Versicherungsaufsichtsgesetz
Versicherungsbedingungen
Versicherungsbeitrag
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
6 results for
Versicherungsaufsicht
Word division: Ver·si·che·rungs·auf·sicht
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
Spanish
Die
Weitergabe
ist
jedoch
nur
zulässig
,
wenn
sie
aus
Gründen
der
Versicherungsaufsicht
erforderlich
ist
. [EU]
No
obstante
,
dichas
comunicaciones
sólo
podrán
facilitarse
cuando
ello
sea
necesario
por
razones
de
supervisión
prudencial
.
Die
Weitergabe
ist
nur
zulässig
,
wenn
sie
aus
Gründen
der
Versicherungsaufsicht
erforderlich
ist
. [EU]
Dichas
comunicaciones
solo
podrán
realizarse
cuando
sea
necesario
por
razones
de
supervisión
prudencial
.
Kommission
für
Versicherungsaufsicht
[EU]
Comisión
supervisora
de
los
seguros
Legislativänderungen
vorgenommen
werden
,
um
für
gegenseitige
Vereinbarkeit
zwischen
dem
Gesetz
über
die
Liquidation
von
Versicherungsgesellschaften
,
dem
allgemeinen
Insolvenzrecht
und
dem
Gesetz
über
das
Versicherungsgeschäft
und
die
Versicherungsaufsicht
zu
sorgen
[EU]
Enmiendas
legislativas
para
mejorar
la
coherencia
entre
la
Ley
sobre
la
liquidación
de
las
empresas
de
seguros
,
la
Ley
general
sobre
la
insolvencia
y
la
Ley
sobre
la
actividad
de
las
empresas
de
seguros
y
su
supervisión
Verabschiedung
und
Umsetzung
des
Gesetzes
über
die
Versicherungsaufsicht
. [EU]
Adoptar
y
aplicar
la
ley
sobre
supervisión
del
sector
de
seguros
.
Während
die
Einzelaufsicht
über
Versicherungs-
und
Rückversicherungsunternehmen
wesentlicher
Grundsatz
der
Versicherungsaufsicht
ist
und
bleibt
,
muss
doch
geregelt
werden
,
welche
Unternehmen
unter
die
Aufsicht
auf
Gruppenebene
fallen
. [EU]
Si
bien
el
principio
fundamental
de
la
supervisión
del
sector
asegurador
sigue
siendo
la
supervisión
de
cada
una
de
las
empresas
de
seguros
y
de
reaseguros
,
es
necesario
determinar
qué
empresas
están
sujetas
a
supervisión
a
nivel
de
grupo
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Versicherungsaufsicht":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt