DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Integrator
Search for:
Mini search box
 

14 results for Integrator
Word division: In·te·g·ra·tor
Tip: To exclude a word: word1 -word2

 German  Spanish

Aufzeichnungsgerät mit Integrator für den Signal-Verstärker (3.8.3). [EU] Un integrador-registrador que pueda funcionar con el convertidor-amplificador (3.8.3)

Der Integrator (6.11.6) berechnet automatisch die Fläche A der einzelnen Peaks, d. h.: [EU] El integrador (6.11.6) calcula automáticamente la superficie A de cada pico:

Der Integrator (6.11.6) errechnet automatisch die Höhe H des CMPA-Peaks. [EU] El integrador (6.11.6) calcula automáticamente la altura H del pico del CMPA.

Diese Kompetenzbereiche und die Auswahl dieser Sektoren passten hervorragend zu den großen Tendenzen, wie sie sich in den Analysen der Experten abzeichneten: Optimierung und Senkung der Infrastrukturkosten (weshalb Bedarf an der Entwicklung offener Infrastrukturen bestehe), systematische Entwicklung und Konsolidierung der Informationssysteme (ein Bereich, in dem sich Bull ausgezeichnet hat), Verwaltung und Sicherung (ein Bereich, in dem Bull in verschiedenen Funktionen auftritt, nämlich als Ausrüster für Verschlüsselung, Entwickler von Software und Integrator). [EU] Estas competencias y estas opciones sectoriales están perfectamente sincronizadas con las principales tendencias del mercado que resultan de los análisis de los expertos: máximo aprovechamiento y reducción de los costes de las infraestructuras (que generan necesidades de desarrollo de infraestructuras abiertas), urbanización y consolidación de los sistemas de información (ámbitos de excelencia de Bull), administración y protección (donde Bull interviene en distintos capítulos: fabricante de equipos de criptografía, editor de programas informáticos e integrador).

einem Integrator, mit dem eine Integration auf die allgemeine Basislinie oder von Tal zu Tal vorgenommen werden kann. [EU] Integrador que pueda efectuar la integración a una línea base común o de valle a valle

einem Integrator zur Messung der Peak-Höhe. [EU] Integrador que pueda integrar de valle a valle

einem Schreiber, eventuell einem Integrator. [EU] un registrador y, en su caso, un integrador,

Einführung in Arbeitsweise und Funktion eines Operationsverstärkers, der verwendet wird als: Integrator, Differentiator, Spannungsfolger, Komparator; [EU] Introducción al funcionamiento y función de un amplificador operacional usado como: integrador, diferenciador, seguidor de tensiones y comparador.

Für das Elektrometer geeigneter Integrator mit Schreiber, Ansprechzeit max. 1 Sekunde, variabler Papiervorschub [EU] Registrador-integrador adaptado al electrómetro con un tiempo de respuesta inferior o igual a un segundo y velocidad variable de despliegue del papel.

Für die Datenerfassung sowie zum Erzeugen von Peak-Flächen und Peak-Höhen, die in Laktose-Konzentrationen umgerechnet werden können, wird eine Software oder ein eigener Integrator verwendet. [EU] Programas informáticos o un integrador específico para recoger y tratar los datos, obtener las áreas y las alturas de los picos, que puedan convertirse en concentraciones de lactosa

Integrator mit Schreiber (Anmerkung 1) zur Verwendung mit dem Verstärker (3.3.3), Ansprechzeit max. 1 Sekunde, variabler Papiervorschub [EU] Registrador-integrador (nota 1) apto para funcionar con el convertidor-amplificador (3.3.3.), con tiempo de respuesta inferior o igual a un segundo y velocidad del papel variable.

Integrator mit Schreiber, mit Verstärker (3.3.3) zu koppeln, Ansprechzeit max. 1 Sekunde, variabler Papiervorschub. [EU] Registrador-integrador que pueda funcionar con el convertidor-amplificador (3.3.3), con un tiempo de respuesta inferior o igual a un segundo y velocidad variable del papel.

Integrator oder Datenverarbeitungs-Software zur Messung von Peak-Flächen [EU] Integrador o programa de tratamiento de datos capaz de medir el área de los picos

Jeder elektronische Integrator muss vor jedem Prüfabschnitt auf Null gesetzt werden. [EU] Los dispositivos electrónicos de integración se podrán a cero o se volverán a poner a cero antes del inicio de un intervalo de ensayo.

The example sentences were kindly provided by:
[I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners