wheel-slide : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for wheel-slide

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	Die Fahrzeuge müssen mit Gleitschutzeinrichtungen ausgerüstet sein, um ein Rutschen der Räder bei vermindertem Kraftschluss zwischen Rad und Schiene zu begrenzen. [EU]	Vehicles shall be fitted with wheel-slide devices to control the sliding of wheels in the event of reduced adhesion between wheel and rail,
	(Gleitschutzeinrichtung, siehe auch Abschnitt 5.3.3.3 und Anhang I) [EU]	(wheel-slide-protection, see also section 5.3.3.3 and Annex I)
	Komponenten der Bremsausrüstung (einschl. Gleitschutz, Steuerelemente, und Bremsvermögen im Betrieb sowie bei Schnellbremsungen und im Feststellmodus) [EU]	Braking-related items (including wheel-slide protection, braking control, and braking performance in service, emergency and parking modes)
	Komponenten der Bremsausrüstung (einschl. Gleitschutz, Steuerelemente und Bremsvermögen im Betrieb sowie Schnellbremsungen und Feststellbremse) [EU]	Braking-related items (including wheel-slide protection, braking control and braking performance in service, emergency and parking modes)
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.