DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Unfruchtbarkeit
Search for:
Mini search box
 

4 results for Unfruchtbarkeit
Word division: Un·frucht·bar·keit
Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

 German  English

Bei erfolgloser Verpaarung sollten die entsprechenden Tiere zur Beurteilung der Ursache für die Unfruchtbarkeit untersucht werden. [EU] Those pairs that fail to mate should be evaluated to determine the cause of the apparent infertility.

Bei Paaren ohne Nachkommen ist, soweit möglich, die Ursache der Unfruchtbarkeit zu ermitteln. [EU] Pairs without progeny should be evaluated to determine the apparent cause of the infertility.

geschlechtsspezifische Gesundheitsprobleme (auch Unfruchtbarkeit) [EU] gender specific health problems (including infertility)

Wie bereits im Abschnitt über die Verpaarung vorgeschlagen, sollten die Fortpflanzungsorgane aller Tiere bei Verdacht auf Unfruchtbarkeit mikroskopischen Untersuchungen unterzogen werden. [EU] As suggested under mating procedures, reproductive organs of animals suspected of infertility may be subjected to microscopic examination.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners